Coniugazione del verbo tedesco vergewaltigen

La coniugazione del verbo vergewaltigen (stuprare, violentare) è regolare. Le forme base di “vergewaltigen” sono “vergewaltigt”, “vergewaltigte” e “hat vergewaltigt”. Il verbo ausiliare di vergewaltigen è "haben". «vergewaltigen» è un verbo inseparabile. Il prefisso ver- rimane sempre unito al verbo. Il verbo «vergewaltigen» fa parte del lessico del livello C2. Non puoi solo coniugare vergewaltigen, ma anche tutti i verbi tedeschi. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo vergewaltigen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per vergewaltigen. Commenti ☆

C2 · regolare · haben · inseparabile

vergewaltigen

vergewaltigt · vergewaltigte · hat vergewaltigt

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese rape, violate, assault, assault sexually, oppress, ravish

/fɛɐ̯ɡəˈvaltɪçən/ · /fɛɐ̯ɡəˈvaltɪçt/ · /fɛɐ̯ɡəˈvaltɪçtə/ · /fɛɐ̯ɡəˈvaltɪçt/

jemanden unter Gebrauch oder Androhung von Gewalt gegen seinen Willen zum Geschlechtsverkehr zwingen; seine eigenen Interessen in Bezug auf etwas gewaltsam durchsetzen; sexuell missbrauchen, missbrauchen, zum Sex zwingen, schänden

(acc.)

» Viele Kämpfer vergewaltigen Frauen. Inglese Many fighters rape women.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di vergewaltigen

Presente

ich vergewaltige
du vergewaltigst
er vergewaltigt
wir vergewaltigen
ihr vergewaltigt
sie vergewaltigen

Imperfetto

ich vergewaltigte
du vergewaltigtest
er vergewaltigte
wir vergewaltigten
ihr vergewaltigtet
sie vergewaltigten

Imperativo

-
vergewaltige (du)
-
vergewaltigen wir
vergewaltigt (ihr)
vergewaltigen Sie

Cong. I

ich vergewaltige
du vergewaltigest
er vergewaltige
wir vergewaltigen
ihr vergewaltiget
sie vergewaltigen

Congiuntivo II

ich vergewaltigte
du vergewaltigtest
er vergewaltigte
wir vergewaltigten
ihr vergewaltigtet
sie vergewaltigten

Infinito

vergewaltigen
zu vergewaltigen

Participio

vergewaltigend
vergewaltigt

indicativo

Il verbo vergewaltigen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich vergewaltige
du vergewaltigst
er vergewaltigt
wir vergewaltigen
ihr vergewaltigt
sie vergewaltigen

Imperfetto

ich vergewaltigte
du vergewaltigtest
er vergewaltigte
wir vergewaltigten
ihr vergewaltigtet
sie vergewaltigten

Perfetto

ich habe vergewaltigt
du hast vergewaltigt
er hat vergewaltigt
wir haben vergewaltigt
ihr habt vergewaltigt
sie haben vergewaltigt

Trapass. pross.

ich hatte vergewaltigt
du hattest vergewaltigt
er hatte vergewaltigt
wir hatten vergewaltigt
ihr hattet vergewaltigt
sie hatten vergewaltigt

Futuro I

ich werde vergewaltigen
du wirst vergewaltigen
er wird vergewaltigen
wir werden vergewaltigen
ihr werdet vergewaltigen
sie werden vergewaltigen

futuro anteriore

ich werde vergewaltigt haben
du wirst vergewaltigt haben
er wird vergewaltigt haben
wir werden vergewaltigt haben
ihr werdet vergewaltigt haben
sie werden vergewaltigt haben
  • Viele Kämpfer vergewaltigen Frauen. 
  • Sie entführten mich, vergewaltigten mich und zwangen mich zur Arbeit. 
  • Er hielt seine Tochter jahrelang im Keller gefangen und vergewaltigte sie regelmäßig. 
Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9

Congiuntivo

La coniugazione del verbo vergewaltigen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich vergewaltige
du vergewaltigest
er vergewaltige
wir vergewaltigen
ihr vergewaltiget
sie vergewaltigen

Congiuntivo II

ich vergewaltigte
du vergewaltigtest
er vergewaltigte
wir vergewaltigten
ihr vergewaltigtet
sie vergewaltigten

Cong. Perf.

ich habe vergewaltigt
du habest vergewaltigt
er habe vergewaltigt
wir haben vergewaltigt
ihr habet vergewaltigt
sie haben vergewaltigt

Cong. Trapass.

ich hätte vergewaltigt
du hättest vergewaltigt
er hätte vergewaltigt
wir hätten vergewaltigt
ihr hättet vergewaltigt
sie hätten vergewaltigt

Cong. Futuro I

ich werde vergewaltigen
du werdest vergewaltigen
er werde vergewaltigen
wir werden vergewaltigen
ihr werdet vergewaltigen
sie werden vergewaltigen

Cong. Fut. II

ich werde vergewaltigt haben
du werdest vergewaltigt haben
er werde vergewaltigt haben
wir werden vergewaltigt haben
ihr werdet vergewaltigt haben
sie werden vergewaltigt haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde vergewaltigen
du würdest vergewaltigen
er würde vergewaltigen
wir würden vergewaltigen
ihr würdet vergewaltigen
sie würden vergewaltigen

Condiz. trapass.

ich würde vergewaltigt haben
du würdest vergewaltigt haben
er würde vergewaltigt haben
wir würden vergewaltigt haben
ihr würdet vergewaltigt haben
sie würden vergewaltigt haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo vergewaltigen

Presente

vergewaltige (du)
vergewaltigen wir
vergewaltigt (ihr)
vergewaltigen Sie

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per vergewaltigen

Infinito I


vergewaltigen
zu vergewaltigen

Infinito II


vergewaltigt haben
vergewaltigt zu haben

Participio I


vergewaltigend

Participio II


vergewaltigt
  • Dabei werden häufig Frauen vergewaltigt . 
  • Der Täter hat sie auch vergewaltigt . 
  • Ich habe geträumt, ich würde vergewaltigt . 

Esempi

Frasi di esempio per vergewaltigen

  • Viele Kämpfer vergewaltigen Frauen. 
    Inglese Many fighters rape women.
  • Dabei werden häufig Frauen vergewaltigt . 
    Inglese Women are often raped.
  • Der Täter hat sie auch vergewaltigt . 
    Inglese The perpetrator also raped her.
  • Ich habe geträumt, ich würde vergewaltigt . 
    Inglese I dreamed that I was raped.
  • Laila wurde im Alter von dreizehn Jahren vergewaltigt . 
    Inglese Laila was raped at the age of thirteen.
  • Sie entführten mich, vergewaltigten mich und zwangen mich zur Arbeit. 
    Inglese They kidnapped me, raped me, and forced me to work.
  • Dort sind sie harter Behandlung ausgesetzt, viele werden gefoltert und vergewaltigt . 
    Inglese There they are subjected to harsh treatment, many are tortured and raped.
Esempi 
Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9

Traduzioni

Traduzioni del tedesco vergewaltigen

Tedesco vergewaltigen
Inglese rape, violate, assault, assault sexually, oppress, ravish
Russo насиловать, изнасиловать, принуждать
Spagnolo violar, forzar, deshonrar, imponer, ultrajar, violación
Francese violer, abuser de, faire violence à, forcer, imposer, viol, violenter
Turco tecavüz etmek, zorla kabul ettirmek, ırzına geçmek
Portoghese estuprar, estupro, forçar, impor, violar, violentar
Italiano stuprare, violentare, brutalizzare, imporre, seviziare, stuprire, violare
Rumeno impune, violare
Ungherese megerőszakol, erőszakosan érvényesít
Polacco gwałcić, narzucać siłą, przymuszać, zgwałcić
Greco βιάζω, βιασμός, επιβολή
Olandese verkrachten, aanranden, afpersen, dwingen, geweld aandoen, onderdrukken
Ceco násilně prosadit, znásilnit, znásilňovat, znásilňovatnit
Svedese våldta, påtvinga, tvinga
Danese voldtage, tvinge, øve vold imod
Giapponese 強制する, 強制わいせつ, 強姦, 強姦する, 押し付ける
Catalano imposar, violació
Finlandese raiskaaminen, raiskata, väkivaltaisesti läpi, väkivaltaisesti toteuttaa
Norvegese voldta, påtvinge
Basco indarkeria
Serbo nametati, prisiliti, silovati, силовати
Macedone насилно наметнување, силува, силување
Sloveno posiliti, prisiliti, vsiliti
Slovacco znásilniť, násilne presadiť
Bosniaco nametati, prisiliti, silovati
Croato silovati, nametanje, nametati
Ucraino застосовувати силу, згвалтувати, зґвалтувати, примусити
Bulgaro изнасилвам, насилствено налагане на интереси
Bielorusso згвалтаваць, гвалтоўна навязваць, забіць
Indonesiano memaksa, merogol
Vietnamita hiếp dâm, ép buộc
Uzbeco majbur qilmoq, zo'rlash
Hindi ज़बरदस्ती थोपना, बलात्कार करना
Cinese 强奸, 强迫
Thailandese ข่มขืน, บังคับ
Coreano 강간하다, 강제로 밀어붙이다
Azerbaigiano zorla dayatmaq, zorla tecavüz etmek
Georgiano ზეწვა, სქესობრივი ძალადობა
Bengalese জবরদস্তি চাপিয়ে দেওয়া, ধর্ষণ করা
Albanese detyroj, dhunoj
Marathi जबरदस्ती करणे, बलात्कार करणे
Nepalese जबरदस्ती दबाब दिनु, बलात्कार गर्नु
Telugu బలవంతంగా చేయడం, లైంగిక హింస చేయడం
Lettone izvarot, piespiest
Tamil கட்டாயப்படுத்து, பாலியல் கொள்ளை செய்வது
Estone survestama, vägistama
Armeno սեռական բռնություն գործադրել, ստիպել
Curdo zor kirin, zorla kirin
Ebraicoאונס، לאכוף בכוח
Araboاغتصاب، اغتصب
Persianoتجاوز، تحمیل کردن
Urduریپ، زبردستی، زنا بالجبر

vergewaltigen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di vergewaltigen
  • jemanden unter Gebrauch oder Androhung von Gewalt gegen seinen Willen zum Geschlechtsverkehr zwingen, sexuell missbrauchen
  • seine eigenen Interessen in Bezug auf etwas gewaltsam durchsetzen
  • missbrauchen, zum Sex zwingen, schänden, notzüchtigen, (sich) vergreifen an, (sich) vergehen an
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Domande frequenti sul verbo "vergewaltigen"

Riepilogo di tutti i tempi verbali per vergewaltigen

Quali sono le forme principali di «vergewaltigen»?

Le forme base di “vergewaltigen” sono “vergewaltigt”, “vergewaltigte” e “hat vergewaltigt”.

Con quale verbo ausiliare si forma „vergewaltigen“?

Il verbo ausiliare di vergewaltigen è "haben".

“vergewaltigen” è regolare o irregolare?

La coniugazione del verbo vergewaltigen (stuprare, violentare) è regolare.

«vergewaltigen» è separabile o inseparabile?

«vergewaltigen» è un verbo inseparabile. Il prefisso ver- rimane sempre unito al verbo.

A quale livello linguistico si usa «vergewaltigen»?

Il verbo «vergewaltigen» fa parte del lessico del livello C2.

Come si coniuga “vergewaltigen” all’indicativo?

Le forme dell’indicativo sono:
Presente: ich vergewaltige, du vergewaltigst, er vergewaltigt, wir vergewaltigen, ihr vergewaltigt, sie vergewaltigen
Imperfetto: ich vergewaltigte, du vergewaltigtest, er vergewaltigte, wir vergewaltigten, ihr vergewaltigtet, sie vergewaltigten
Perfetto: ich habe vergewaltigt, du hast vergewaltigt, er hat vergewaltigt, wir haben vergewaltigt, ihr habt vergewaltigt, sie haben vergewaltigt
Trapassato prossimo: ich hatte vergewaltigt, du hattest vergewaltigt, er hatte vergewaltigt, wir hatten vergewaltigt, ihr hattet vergewaltigt, sie hatten vergewaltigt
Futuro I: ich werde vergewaltigen, du wirst vergewaltigen, er wird vergewaltigen, wir werden vergewaltigen, ihr werdet vergewaltigen, sie werden vergewaltigen
futuro anteriore: ich werde vergewaltigt haben, du wirst vergewaltigt haben, er wird vergewaltigt haben, wir werden vergewaltigt haben, ihr werdet vergewaltigt haben, sie werden vergewaltigt haben

Qual è il congiuntivo di “vergewaltigen”?

Il congiuntivo di “vergewaltigen” è:
Presente: ich vergewaltige, du vergewaltigst, er vergewaltigt, wir vergewaltigen, ihr vergewaltigt, sie vergewaltigen
Imperfetto: ich vergewaltigte, du vergewaltigtest, er vergewaltigte, wir vergewaltigten, ihr vergewaltigtet, sie vergewaltigten
Perfetto: ich habe vergewaltigt, du hast vergewaltigt, er hat vergewaltigt, wir haben vergewaltigt, ihr habt vergewaltigt, sie haben vergewaltigt
Trapassato prossimo: ich hatte vergewaltigt, du hattest vergewaltigt, er hatte vergewaltigt, wir hatten vergewaltigt, ihr hattet vergewaltigt, sie hatten vergewaltigt
Futuro I: ich werde vergewaltigen, du wirst vergewaltigen, er wird vergewaltigen, wir werden vergewaltigen, ihr werdet vergewaltigen, sie werden vergewaltigen
futuro anteriore: ich werde vergewaltigt haben, du wirst vergewaltigt haben, er wird vergewaltigt haben, wir werden vergewaltigt haben, ihr werdet vergewaltigt haben, sie werden vergewaltigt haben
Presente: ich vergewaltige, du vergewaltigest, er vergewaltige, wir vergewaltigen, ihr vergewaltiget, sie vergewaltigen
Imperfetto: ich vergewaltigte, du vergewaltigtest, er vergewaltigte, wir vergewaltigten, ihr vergewaltigtet, sie vergewaltigten
Perfetto: ich habe vergewaltigt, du habest vergewaltigt, er habe vergewaltigt, wir haben vergewaltigt, ihr habet vergewaltigt, sie haben vergewaltigt
Trapassato prossimo: ich hätte vergewaltigt, du hättest vergewaltigt, er hätte vergewaltigt, wir hätten vergewaltigt, ihr hättet vergewaltigt, sie hätten vergewaltigt
Futuro I: ich werde vergewaltigen, du werdest vergewaltigen, er werde vergewaltigen, wir werden vergewaltigen, ihr werdet vergewaltigen, sie werden vergewaltigen
futuro anteriore: ich werde vergewaltigt haben, du werdest vergewaltigt haben, er werde vergewaltigt haben, wir werden vergewaltigt haben, ihr werdet vergewaltigt haben, sie werden vergewaltigt haben

Qual è l’imperativo di “vergewaltigen”?

L’imperativo di “vergewaltigen” è:
Presente: vergewaltige (du), vergewaltigen wir, vergewaltigt (ihr), vergewaltigen Sie

Quali forme non finite ha «vergewaltigen»?

Le forme non finite di “vergewaltigen” sono:
Presente: vergewaltige (du), vergewaltigen wir, vergewaltigt (ihr), vergewaltigen Sie
Infinito I: vergewaltigen, zu vergewaltigen
Infinito II: vergewaltigt haben, vergewaltigt zu haben
Participio I: vergewaltigend
Participio II: vergewaltigt

La coniugazione del verbo vergewaltigen è presentata online come tabella con tutte le forme verbali al singolare e al plurale e in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª) in modo chiaro. La flessione del verbo vergewaltigen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta e le forme correttamente flesse (vergewaltigt - vergewaltigte - hat vergewaltigt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary vergewaltigen e su vergewaltigen nel Duden.

Commenti


Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 141594, 119909

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Menschen-Rechts-Preis verliehen, Friedens-Nobel-Preis, Mädchen ermordet

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5886279, 9056888, 10073451

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergewaltigen

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141594, 141594

Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9