Coniugazione del verbo tedesco rauskramen ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo rauskramen (estrarre, tirare fuori) è regolare. Le forme base sono ... rausgekramt wird, ... rausgekramt wurde e ... rausgekramt worden ist. Il verbo ausiliare di rauskramen è "haben". La prima sillaba raus- di rauskramen è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo rauskramen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per rauskramen. Non puoi solo coniugare rauskramen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

raus·gekramt werden

... rausgekramt wird · ... rausgekramt wurde · ... rausgekramt worden ist

Inglese dig out, unearth, retrieve

/ʁaʊs.kʁaː.mən/ · /kʁaːmt ʁaʊs/ · /ˈkʁam.tə ʁaʊs/ · /ʁaʊs.ɡəˈkʁamt/

etwas aus einem Durcheinander herausholen

» Er kramt eine leere Kunststoffverpackung für Taschentücher raus und bietet sie mir an. Inglese He digs out an empty plastic packaging for tissues and offers it to me.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di rauskramen

Presente

... ich rausgekramt werde
... du rausgekramt wirst
... er rausgekramt wird
... wir rausgekramt werden
... ihr rausgekramt werdet
... sie rausgekramt werden

Imperfetto

... ich rausgekramt wurde
... du rausgekramt wurdest
... er rausgekramt wurde
... wir rausgekramt wurden
... ihr rausgekramt wurdet
... sie rausgekramt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

... ich rausgekramt werde
... du rausgekramt werdest
... er rausgekramt werde
... wir rausgekramt werden
... ihr rausgekramt werdet
... sie rausgekramt werden

Congiuntivo II

... ich rausgekramt würde
... du rausgekramt würdest
... er rausgekramt würde
... wir rausgekramt würden
... ihr rausgekramt würdet
... sie rausgekramt würden

Infinito

rausgekramt werden
rausgekramt zu werden

Participio

rausgekramt werdend
rausgekramt worden

indicativo

Il verbo rauskramen coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich rausgekramt werde
... du rausgekramt wirst
... er rausgekramt wird
... wir rausgekramt werden
... ihr rausgekramt werdet
... sie rausgekramt werden

Imperfetto

... ich rausgekramt wurde
... du rausgekramt wurdest
... er rausgekramt wurde
... wir rausgekramt wurden
... ihr rausgekramt wurdet
... sie rausgekramt wurden

Perfetto

... ich rausgekramt worden bin
... du rausgekramt worden bist
... er rausgekramt worden ist
... wir rausgekramt worden sind
... ihr rausgekramt worden seid
... sie rausgekramt worden sind

Trapass. pross.

... ich rausgekramt worden war
... du rausgekramt worden warst
... er rausgekramt worden war
... wir rausgekramt worden waren
... ihr rausgekramt worden wart
... sie rausgekramt worden waren

Futuro I

... ich rausgekramt werden werde
... du rausgekramt werden wirst
... er rausgekramt werden wird
... wir rausgekramt werden werden
... ihr rausgekramt werden werdet
... sie rausgekramt werden werden

futuro anteriore

... ich rausgekramt worden sein werde
... du rausgekramt worden sein wirst
... er rausgekramt worden sein wird
... wir rausgekramt worden sein werden
... ihr rausgekramt worden sein werdet
... sie rausgekramt worden sein werden
  • Er kramt eine leere Kunststoffverpackung für Taschentücher raus und bietet sie mir an. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo rauskramen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich rausgekramt werde
... du rausgekramt werdest
... er rausgekramt werde
... wir rausgekramt werden
... ihr rausgekramt werdet
... sie rausgekramt werden

Congiuntivo II

... ich rausgekramt würde
... du rausgekramt würdest
... er rausgekramt würde
... wir rausgekramt würden
... ihr rausgekramt würdet
... sie rausgekramt würden

Cong. Perf.

... ich rausgekramt worden sei
... du rausgekramt worden seiest
... er rausgekramt worden sei
... wir rausgekramt worden seien
... ihr rausgekramt worden seiet
... sie rausgekramt worden seien

Cong. Trapass.

... ich rausgekramt worden wäre
... du rausgekramt worden wärest
... er rausgekramt worden wäre
... wir rausgekramt worden wären
... ihr rausgekramt worden wäret
... sie rausgekramt worden wären

Cong. Futuro I

... ich rausgekramt werden werde
... du rausgekramt werden werdest
... er rausgekramt werden werde
... wir rausgekramt werden werden
... ihr rausgekramt werden werdet
... sie rausgekramt werden werden

Cong. Fut. II

... ich rausgekramt worden sein werde
... du rausgekramt worden sein werdest
... er rausgekramt worden sein werde
... wir rausgekramt worden sein werden
... ihr rausgekramt worden sein werdet
... sie rausgekramt worden sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich rausgekramt werden würde
... du rausgekramt werden würdest
... er rausgekramt werden würde
... wir rausgekramt werden würden
... ihr rausgekramt werden würdet
... sie rausgekramt werden würden

Condiz. trapass.

... ich rausgekramt worden sein würde
... du rausgekramt worden sein würdest
... er rausgekramt worden sein würde
... wir rausgekramt worden sein würden
... ihr rausgekramt worden sein würdet
... sie rausgekramt worden sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo rauskramen

Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per rauskramen

Infinito I


rausgekramt werden
rausgekramt zu werden

Infinito II


rausgekramt worden sein
rausgekramt worden zu sein

Participio I


rausgekramt werdend

Participio II


rausgekramt worden

Esempi

Frasi di esempio per rauskramen

  • Er kramt eine leere Kunststoffverpackung für Taschentücher raus und bietet sie mir an. 
    Inglese He digs out an empty plastic packaging for tissues and offers it to me.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco rauskramen

Tedesco rauskramen
Inglese dig out, unearth, retrieve
Russo вытащить, достать
Spagnolo extraer, sacar
Francese déterrer, sortir
Turco bulmak, karıştırmaktan çıkarmak
Portoghese desenterrar, revirar
Italiano estrarre, tirare fuori
Rumeno scoate ceva dintr-un haos
Ungherese kiválogat
Polacco wygrzebać
Greco ανασύρω, ξεθάβω
Olandese opdiepen, uitzoeken
Ceco vytáhnout
Svedese gräva fram, plocka fram
Danese grave frem
Giapponese 取り出す, 引き出す
Catalano extreure, treure
Finlandese kaivaa, kaivaa esiin
Norvegese fiske ut, grave frem
Basco ateratzea, kanpora ateratzea
Serbo izvući, pronaći
Macedone извлекување
Sloveno izvleči, prikopati
Slovacco vytiahnuť
Bosniaco izvući, pronaći
Croato izvući, pronaći
Ucraino виймати, викопати
Bulgaro изваждам
Bielorusso выцягваць, даставаць
Indonesiano mengambil
Vietnamita lấy ra
Uzbeco qidirib topmoq
Hindi खोदकर निकालना
Cinese 从混乱中找出
Thailandese แคะออก
Coreano 뒤져서 꺼내다
Azerbaigiano çıxartmaq
Georgiano ამოიღება
Bengalese খুঁড়ে বের করা
Albanese nxjerr nga ngatërrimi
Marathi खोदून काढणे
Nepalese खोचेर निकाल्नु
Telugu వెలికితీసుకోవడం
Lettone izraut
Tamil தேடி எடுத்து
Estone välja kaevama
Armeno հանել
Curdo derxistin
Ebraicoלהוציא، לשלוף
Araboيستخرج
Persianoدرآوردن
Urduباہر نکالنا، نکالنا

rauskramen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di rauskramen
  • etwas aus einem Durcheinander herausholen
rauskramen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco rauskramen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per rauskramen

La coniugazione del verbo raus·gekramt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo raus·gekramt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... rausgekramt wird - ... rausgekramt wurde - ... rausgekramt worden ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary rauskramen e su rauskramen nel Duden.

Coniugazione di rauskramen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... rausgekramt werde... rausgekramt wurde... rausgekramt werde... rausgekramt würde-
du ... rausgekramt wirst... rausgekramt wurdest... rausgekramt werdest... rausgekramt würdest-
er ... rausgekramt wird... rausgekramt wurde... rausgekramt werde... rausgekramt würde-
wir ... rausgekramt werden... rausgekramt wurden... rausgekramt werden... rausgekramt würden-
ihr ... rausgekramt werdet... rausgekramt wurdet... rausgekramt werdet... rausgekramt würdet-
sie ... rausgekramt werden... rausgekramt wurden... rausgekramt werden... rausgekramt würden-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ... ich rausgekramt werde, ... du rausgekramt wirst, ... er rausgekramt wird, ... wir rausgekramt werden, ... ihr rausgekramt werdet, ... sie rausgekramt werden
  • Imperfetto: ... ich rausgekramt wurde, ... du rausgekramt wurdest, ... er rausgekramt wurde, ... wir rausgekramt wurden, ... ihr rausgekramt wurdet, ... sie rausgekramt wurden
  • Perfetto: ... ich rausgekramt worden bin, ... du rausgekramt worden bist, ... er rausgekramt worden ist, ... wir rausgekramt worden sind, ... ihr rausgekramt worden seid, ... sie rausgekramt worden sind
  • Trapassato prossimo: ... ich rausgekramt worden war, ... du rausgekramt worden warst, ... er rausgekramt worden war, ... wir rausgekramt worden waren, ... ihr rausgekramt worden wart, ... sie rausgekramt worden waren
  • Futuro I: ... ich rausgekramt werden werde, ... du rausgekramt werden wirst, ... er rausgekramt werden wird, ... wir rausgekramt werden werden, ... ihr rausgekramt werden werdet, ... sie rausgekramt werden werden
  • futuro anteriore: ... ich rausgekramt worden sein werde, ... du rausgekramt worden sein wirst, ... er rausgekramt worden sein wird, ... wir rausgekramt worden sein werden, ... ihr rausgekramt worden sein werdet, ... sie rausgekramt worden sein werden

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ... ich rausgekramt werde, ... du rausgekramt werdest, ... er rausgekramt werde, ... wir rausgekramt werden, ... ihr rausgekramt werdet, ... sie rausgekramt werden
  • Imperfetto: ... ich rausgekramt würde, ... du rausgekramt würdest, ... er rausgekramt würde, ... wir rausgekramt würden, ... ihr rausgekramt würdet, ... sie rausgekramt würden
  • Perfetto: ... ich rausgekramt worden sei, ... du rausgekramt worden seiest, ... er rausgekramt worden sei, ... wir rausgekramt worden seien, ... ihr rausgekramt worden seiet, ... sie rausgekramt worden seien
  • Trapassato prossimo: ... ich rausgekramt worden wäre, ... du rausgekramt worden wärest, ... er rausgekramt worden wäre, ... wir rausgekramt worden wären, ... ihr rausgekramt worden wäret, ... sie rausgekramt worden wären
  • Futuro I: ... ich rausgekramt werden werde, ... du rausgekramt werden werdest, ... er rausgekramt werden werde, ... wir rausgekramt werden werden, ... ihr rausgekramt werden werdet, ... sie rausgekramt werden werden
  • futuro anteriore: ... ich rausgekramt worden sein werde, ... du rausgekramt worden sein werdest, ... er rausgekramt worden sein werde, ... wir rausgekramt worden sein werden, ... ihr rausgekramt worden sein werdet, ... sie rausgekramt worden sein werden

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ... ich rausgekramt werden würde, ... du rausgekramt werden würdest, ... er rausgekramt werden würde, ... wir rausgekramt werden würden, ... ihr rausgekramt werden würdet, ... sie rausgekramt werden würden
  • Trapassato prossimo: ... ich rausgekramt worden sein würde, ... du rausgekramt worden sein würdest, ... er rausgekramt worden sein würde, ... wir rausgekramt worden sein würden, ... ihr rausgekramt worden sein würdet, ... sie rausgekramt worden sein würden

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: rausgekramt werden, rausgekramt zu werden
  • Infinito II: rausgekramt worden sein, rausgekramt worden zu sein
  • Participio I: rausgekramt werdend
  • Participio II: rausgekramt worden

Commenti


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 521905