Coniugazione del verbo tedesco überschneiden ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo überschneiden (sovrapporsi, intersecarsi) è irregolare. Le forme base sono ... überschnitten wird, ... überschnitten wurde e ... überschnitten worden ist. L'apofonia avviene con le vocali radicali ei - i - i. Il verbo ausiliare di überschneiden è "haben". Il verbo überschneiden può essere usato in modo riflessivo. Il prefisso über- di überschneiden è inseparabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo überschneiden. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per überschneiden. Non puoi solo coniugare überschneiden, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

irregolare · haben · inseparabile

überschnitten werden

... überschnitten wird · ... überschnitten wurde · ... überschnitten worden ist

aggiunta di -e Cambio della vocale del tema ei - i - i Raddoppiamento della consonante con cambio di consonante tt - tt - tt

overlap, intersect, coincide, clash, cut across, tip

einen gemeinsamen Anteil aufweisen; gleichzeitig geschehen; schneiden, gleichzeitig stattfinden, überdecken, zusammenfallen (mit)

acc., (sich+A, mit+D)

» Dein Brief hat sich mit meinem überschnitten . Your letter crossed mine.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di überschneiden

Presente

...	ich	überschnitten	werde
...	du	überschnitten	wirst
...	er	überschnitten	wird
...	wir	überschnitten	werden
...	ihr	überschnitten	werdet
...	sie	überschnitten	werden

Imperfetto

...	ich	überschnitten	wurde
...	du	überschnitten	wurdest
...	er	überschnitten	wurde
...	wir	überschnitten	wurden
...	ihr	überschnitten	wurdet
...	sie	überschnitten	wurden

Imperativo

Cong. I

...	ich	überschnitten	werde
...	du	überschnitten	werdest
...	er	überschnitten	werde
...	wir	überschnitten	werden
...	ihr	überschnitten	werdet
...	sie	überschnitten	werden

Congiuntivo II

...	ich	überschnitten	würde
...	du	überschnitten	würdest
...	er	überschnitten	würde
...	wir	überschnitten	würden
...	ihr	überschnitten	würdet
...	sie	überschnitten	würden

Infinito

überschnitten werden

überschnitten zu werden

Participio

überschnitten werdend

überschnitten worden

indicativo

Il verbo überschneiden coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

...	ich	überschnitten	werde
...	du	überschnitten	wirst
...	er	überschnitten	wird
...	wir	überschnitten	werden
...	ihr	überschnitten	werdet
...	sie	überschnitten	werden

Imperfetto

...	ich	überschnitten	wurde
...	du	überschnitten	wurdest
...	er	überschnitten	wurde
...	wir	überschnitten	wurden
...	ihr	überschnitten	wurdet
...	sie	überschnitten	wurden

Perfetto

...	ich	überschnitten	worden	bin
...	du	überschnitten	worden	bist
...	er	überschnitten	worden	ist
...	wir	überschnitten	worden	sind
...	ihr	überschnitten	worden	seid
...	sie	überschnitten	worden	sind

Trapass. pross.

...	ich	überschnitten	worden	war
...	du	überschnitten	worden	warst
...	er	überschnitten	worden	war
...	wir	überschnitten	worden	waren
...	ihr	überschnitten	worden	wart
...	sie	überschnitten	worden	waren

Futuro I

...	ich	überschnitten	werden	werde
...	du	überschnitten	werden	wirst
...	er	überschnitten	werden	wird
...	wir	überschnitten	werden	werden
...	ihr	überschnitten	werden	werdet
...	sie	überschnitten	werden	werden

futuro anteriore

...	ich	überschnitten	worden	sein	werde
...	du	überschnitten	worden	sein	wirst
...	er	überschnitten	worden	sein	wird
...	wir	überschnitten	worden	sein	werden
...	ihr	überschnitten	worden	sein	werdet
...	sie	überschnitten	worden	sein	werden

In den Redaktionsräumen klackern die Fernschreiber, überschneiden sich die Stimmen.
Schauen Sie, hier überschneidet die rote Linie erstmals die grüne.

Congiuntivo

La coniugazione del verbo überschneiden al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

...	ich	überschnitten	werde
...	du	überschnitten	werdest
...	er	überschnitten	werde
...	wir	überschnitten	werden
...	ihr	überschnitten	werdet
...	sie	überschnitten	werden

Congiuntivo II

...	ich	überschnitten	würde
...	du	überschnitten	würdest
...	er	überschnitten	würde
...	wir	überschnitten	würden
...	ihr	überschnitten	würdet
...	sie	überschnitten	würden

Cong. Perf.

...	ich	überschnitten	worden	sei
...	du	überschnitten	worden	seiest
...	er	überschnitten	worden	sei
...	wir	überschnitten	worden	seien
...	ihr	überschnitten	worden	seiet
...	sie	überschnitten	worden	seien

Cong. Trapass.

...	ich	überschnitten	worden	wäre
...	du	überschnitten	worden	wärest
...	er	überschnitten	worden	wäre
...	wir	überschnitten	worden	wären
...	ihr	überschnitten	worden	wäret
...	sie	überschnitten	worden	wären

Cong. Futuro I

...	ich	überschnitten	werden	werde
...	du	überschnitten	werden	werdest
...	er	überschnitten	werden	werde
...	wir	überschnitten	werden	werden
...	ihr	überschnitten	werden	werdet
...	sie	überschnitten	werden	werden

Cong. Fut. II

...	ich	überschnitten	worden	sein	werde
...	du	überschnitten	worden	sein	werdest
...	er	überschnitten	worden	sein	werde
...	wir	überschnitten	worden	sein	werden
...	ihr	überschnitten	worden	sein	werdet
...	sie	überschnitten	worden	sein	werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

...	ich	überschnitten	werden	würde
...	du	überschnitten	werden	würdest
...	er	überschnitten	werden	würde
...	wir	überschnitten	werden	würden
...	ihr	überschnitten	werden	würdet
...	sie	überschnitten	werden	würden

Condiz. trapass.

...	ich	überschnitten	worden	sein	würde
...	du	überschnitten	worden	sein	würdest
...	er	überschnitten	worden	sein	würde
...	wir	überschnitten	worden	sein	würden
...	ihr	überschnitten	worden	sein	würdet
...	sie	überschnitten	worden	sein	würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo überschneiden

Presente

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per überschneiden

Infinito I

überschnitten werden

überschnitten zu werden

Infinito II

überschnitten worden sein

überschnitten worden zu sein

Participio I

überschnitten werdend

Participio II

überschnitten worden

Dein Brief hat sich mit meinem überschnitten .

Esempi

Frasi di esempio per überschneiden

Dein Brief hat sich mit meinem überschnitten .
Your letter crossed mine.
In den Redaktionsräumen klackern die Fernschreiber, überschneiden sich die Stimmen.
In the editorial rooms, the teleprinters clatter, voices overlap.
Schauen Sie, hier überschneidet die rote Linie erstmals die grüne.
Look, here the red line intersects the green for the first time.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco überschneiden

überschneiden

overlap, intersect, coincide, clash, cut across, tip

пересекаться, пересечься, перекрываться, совпадать, перекрывать

coincidir, coincidir en parte, cruzarse, entrecruzarse, interferir, interferirse, solaparse, superponerse

se chevaucher, s'imbriquer dans, se recouper, croiser, se croiser, coïncider

kesişmek, örtüşmek, çakışmak

coincidir, sobrepor-se, interseccionar, sobrepor, cortar

sovrapporsi, intersecarsi, accavallarsi, coincidere, incrociarsi, interferire, intersecare

se suprapune, se intersecta, se intersectează

fedik egymást, keresztezik, keresztez, kereszteződik, kereszteződés, metszik, metszés

krzyżować, pokrywać się, przecinać się, krzyżować się, nakładać się, nałożyć się, pokryć się, przeciąć się

έχω κοινό σημείο, συμπίπτω, τέμνομαι, επικαλύπτω, διασταυρώνομαι, συμβαίνουν ταυτόχρονα

elkaar kruisen, elkaar overlappen, elkaar snijden, in elkaar grijpen, overlappen, kruisen, samenvallen

křížit se, zkřížit se, překrývat se, křížit, překrývat

gå i varandra, korsa varandra, sammanfalla, överlappa varandra, överlappa, korsas, korsa

overlappe hinanden, skære hinanden, krydse, overlap, overlapper, skære, skære ind i

重なる, 交差する

coincidir, sobreposar, intersecar, sobreposar-se

mennä päällekkäin, leikkaantua, ristiintyä, ristiinnaulita, yhtäaikaisesti tapahtua

krysse hverandre, overlappe, kryss

gainjartzea, bateratu, elkarrekin jartzea, gertatu, mugitu

preklapati, sresti se, poklapati se

пресекува, пресекување, сеча

prekrivati se, prekrivanje, prekrivati, sovpadati, srečati se

prekryť, prekrývať, zbiehať sa, zdieľať

preklapati, poklapanje, poklapati se, preklapanje, sječiti

preklapati, poklapati se, presječiti, srezati se

перекриватися, перетинатися, збігатися

пресичам, пресичат, срещам, съвпадам, съвпадат

перасякацца, супадаць

חפיפה، חפוף، חפיפות

تقاطع، تداخل

تقاطع، همزمان

تقاطع، کراس، ہم وقت واقع ہونا، ہم وقت ہونا

überschneiden in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di überschneiden

einen gemeinsamen Anteil aufweisen, gleichzeitig geschehen, schneiden, gleichzeitig stattfinden, überdecken, zusammenfallen (mit)
einen gemeinsamen Anteil aufweisen, gleichzeitig geschehen, schneiden, gleichzeitig stattfinden, überdecken, zusammenfallen (mit)
einen gemeinsamen Anteil aufweisen, gleichzeitig geschehen, schneiden, gleichzeitig stattfinden, überdecken, zusammenfallen (mit)
einen gemeinsamen Anteil aufweisen, gleichzeitig geschehen, schneiden, gleichzeitig stattfinden, überdecken, zusammenfallen (mit)

überschneiden in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Preposizioni

Preposizioni per überschneiden

jemand/etwas überschneidet sich mit etwas

Utilizzi Preposizioni

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Coniuga il verbo tedesco überschneiden

Riepilogo di tutti i tempi verbali per überschneiden

La coniugazione del verbo überschnitten werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo überschnitten werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... überschnitten wird - ... überschnitten wurde - ... überschnitten worden ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary überschneiden e su überschneiden nel Duden.

Coniugazione di überschneiden

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	... überschnitten werde	... überschnitten wurde	... überschnitten werde	... überschnitten würde	-
du	... überschnitten wirst	... überschnitten wurdest	... überschnitten werdest	... überschnitten würdest	-
er	... überschnitten wird	... überschnitten wurde	... überschnitten werde	... überschnitten würde	-
wir	... überschnitten werden	... überschnitten wurden	... überschnitten werden	... überschnitten würden	-
ihr	... überschnitten werdet	... überschnitten wurdet	... überschnitten werdet	... überschnitten würdet	-
sie	... überschnitten werden	... überschnitten wurden	... überschnitten werden	... überschnitten würden	-

indicativo Passivo processuale

Presente: ... ich überschnitten werde, ... du überschnitten wirst, ... er überschnitten wird, ... wir überschnitten werden, ... ihr überschnitten werdet, ... sie überschnitten werden
Imperfetto: ... ich überschnitten wurde, ... du überschnitten wurdest, ... er überschnitten wurde, ... wir überschnitten wurden, ... ihr überschnitten wurdet, ... sie überschnitten wurden
Perfetto: ... ich überschnitten worden bin, ... du überschnitten worden bist, ... er überschnitten worden ist, ... wir überschnitten worden sind, ... ihr überschnitten worden seid, ... sie überschnitten worden sind
Trapassato prossimo: ... ich überschnitten worden war, ... du überschnitten worden warst, ... er überschnitten worden war, ... wir überschnitten worden waren, ... ihr überschnitten worden wart, ... sie überschnitten worden waren
Futuro I: ... ich überschnitten werden werde, ... du überschnitten werden wirst, ... er überschnitten werden wird, ... wir überschnitten werden werden, ... ihr überschnitten werden werdet, ... sie überschnitten werden werden
futuro anteriore: ... ich überschnitten worden sein werde, ... du überschnitten worden sein wirst, ... er überschnitten worden sein wird, ... wir überschnitten worden sein werden, ... ihr überschnitten worden sein werdet, ... sie überschnitten worden sein werden

Congiuntivo Passivo processuale

Presente: ... ich überschnitten werde, ... du überschnitten werdest, ... er überschnitten werde, ... wir überschnitten werden, ... ihr überschnitten werdet, ... sie überschnitten werden
Imperfetto: ... ich überschnitten würde, ... du überschnitten würdest, ... er überschnitten würde, ... wir überschnitten würden, ... ihr überschnitten würdet, ... sie überschnitten würden
Perfetto: ... ich überschnitten worden sei, ... du überschnitten worden seiest, ... er überschnitten worden sei, ... wir überschnitten worden seien, ... ihr überschnitten worden seiet, ... sie überschnitten worden seien
Trapassato prossimo: ... ich überschnitten worden wäre, ... du überschnitten worden wärest, ... er überschnitten worden wäre, ... wir überschnitten worden wären, ... ihr überschnitten worden wäret, ... sie überschnitten worden wären
Futuro I: ... ich überschnitten werden werde, ... du überschnitten werden werdest, ... er überschnitten werden werde, ... wir überschnitten werden werden, ... ihr überschnitten werden werdet, ... sie überschnitten werden werden
futuro anteriore: ... ich überschnitten worden sein werde, ... du überschnitten worden sein werdest, ... er überschnitten worden sein werde, ... wir überschnitten worden sein werden, ... ihr überschnitten worden sein werdet, ... sie überschnitten worden sein werden

Condizionale II (würde) Passivo processuale

Imperfetto: ... ich überschnitten werden würde, ... du überschnitten werden würdest, ... er überschnitten werden würde, ... wir überschnitten werden würden, ... ihr überschnitten werden würdet, ... sie überschnitten werden würden
Trapassato prossimo: ... ich überschnitten worden sein würde, ... du überschnitten worden sein würdest, ... er überschnitten worden sein würde, ... wir überschnitten worden sein würden, ... ihr überschnitten worden sein würdet, ... sie überschnitten worden sein würden

Coniugazione del verbo tedesco überschneiden ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

Presente

Imperfetto

Imperativo

Cong. I

Congiuntivo II

Infinito

Participio

Presente

Imperfetto

Perfetto

Trapass. pross.

Futuro I

futuro anteriore

Cong. I

Congiuntivo II

Cong. Perf.

Cong. Trapass.

Cong. Futuro I

Cong. Fut. II

Congiuntivo II

Condiz. trapass.

Presente

Infinito I

Infinito II

Participio I

Participio II

Partecipa

Coniugazione di überschneiden

indicativo Passivo processuale

Congiuntivo Passivo processuale

Condizionale II (würde) Passivo processuale

Imperativo Passivo processuale

Infinito/Participio Passivo processuale