Coniugazione del verbo tedesco hindrücken ⟨passivo statale⟩

La coniugazione del verbo hindrücken (premere, sottolineare) è regolare. Le forme base sono ist hingedrückt, war hingedrückt e ist hingedrückt gewesen. Il verbo ausiliare di hindrücken è "haben". La prima sillaba hin- di hindrücken è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hindrücken. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hindrücken. Non puoi solo coniugare hindrücken, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

hin·gedrückt sein

ist hingedrückt · war hingedrückt · ist hingedrückt gewesen

Inglese emphasize, highlight, press

auf eine bestimmte Stelle drücken, unangenehme Dinge deutlich machen

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hindrücken

Presente

ich bin hingedrückt
du bist hingedrückt
er ist hingedrückt
wir sind hingedrückt
ihr seid hingedrückt
sie sind hingedrückt

Imperfetto

ich war hingedrückt
du warst hingedrückt
er war hingedrückt
wir waren hingedrückt
ihr wart hingedrückt
sie waren hingedrückt

Imperativo

-
sei (du) hingedrückt
-
seien wir hingedrückt
seid (ihr) hingedrückt
seien Sie hingedrückt

Cong. I

ich sei hingedrückt
du seiest hingedrückt
er sei hingedrückt
wir seien hingedrückt
ihr seiet hingedrückt
sie seien hingedrückt

Congiuntivo II

ich wäre hingedrückt
du wärest hingedrückt
er wäre hingedrückt
wir wären hingedrückt
ihr wäret hingedrückt
sie wären hingedrückt

Infinito

hingedrückt sein
hingedrückt zu sein

Participio

hingedrückt seiend
hingedrückt gewesen

indicativo

Il verbo hindrücken coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich bin hingedrückt
du bist hingedrückt
er ist hingedrückt
wir sind hingedrückt
ihr seid hingedrückt
sie sind hingedrückt

Imperfetto

ich war hingedrückt
du warst hingedrückt
er war hingedrückt
wir waren hingedrückt
ihr wart hingedrückt
sie waren hingedrückt

Perfetto

ich bin hingedrückt gewesen
du bist hingedrückt gewesen
er ist hingedrückt gewesen
wir sind hingedrückt gewesen
ihr seid hingedrückt gewesen
sie sind hingedrückt gewesen

Trapass. pross.

ich war hingedrückt gewesen
du warst hingedrückt gewesen
er war hingedrückt gewesen
wir waren hingedrückt gewesen
ihr wart hingedrückt gewesen
sie waren hingedrückt gewesen

Futuro I

ich werde hingedrückt sein
du wirst hingedrückt sein
er wird hingedrückt sein
wir werden hingedrückt sein
ihr werdet hingedrückt sein
sie werden hingedrückt sein

futuro anteriore

ich werde hingedrückt gewesen sein
du wirst hingedrückt gewesen sein
er wird hingedrückt gewesen sein
wir werden hingedrückt gewesen sein
ihr werdet hingedrückt gewesen sein
sie werden hingedrückt gewesen sein

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hindrücken al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich sei hingedrückt
du seiest hingedrückt
er sei hingedrückt
wir seien hingedrückt
ihr seiet hingedrückt
sie seien hingedrückt

Congiuntivo II

ich wäre hingedrückt
du wärest hingedrückt
er wäre hingedrückt
wir wären hingedrückt
ihr wäret hingedrückt
sie wären hingedrückt

Cong. Perf.

ich sei hingedrückt gewesen
du seiest hingedrückt gewesen
er sei hingedrückt gewesen
wir seien hingedrückt gewesen
ihr seiet hingedrückt gewesen
sie seien hingedrückt gewesen

Cong. Trapass.

ich wäre hingedrückt gewesen
du wärest hingedrückt gewesen
er wäre hingedrückt gewesen
wir wären hingedrückt gewesen
ihr wäret hingedrückt gewesen
sie wären hingedrückt gewesen

Cong. Futuro I

ich werde hingedrückt sein
du werdest hingedrückt sein
er werde hingedrückt sein
wir werden hingedrückt sein
ihr werdet hingedrückt sein
sie werden hingedrückt sein

Cong. Fut. II

ich werde hingedrückt gewesen sein
du werdest hingedrückt gewesen sein
er werde hingedrückt gewesen sein
wir werden hingedrückt gewesen sein
ihr werdet hingedrückt gewesen sein
sie werden hingedrückt gewesen sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde hingedrückt sein
du würdest hingedrückt sein
er würde hingedrückt sein
wir würden hingedrückt sein
ihr würdet hingedrückt sein
sie würden hingedrückt sein

Condiz. trapass.

ich würde hingedrückt gewesen sein
du würdest hingedrückt gewesen sein
er würde hingedrückt gewesen sein
wir würden hingedrückt gewesen sein
ihr würdet hingedrückt gewesen sein
sie würden hingedrückt gewesen sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo hindrücken


Presente

sei (du) hingedrückt
seien wir hingedrückt
seid (ihr) hingedrückt
seien Sie hingedrückt

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per hindrücken


Infinito I


hingedrückt sein
hingedrückt zu sein

Infinito II


hingedrückt gewesen sein
hingedrückt gewesen zu sein

Participio I


hingedrückt seiend

Participio II


hingedrückt gewesen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hindrücken


Tedesco hindrücken
Inglese emphasize, highlight, press
Russo нажимать, подчеркивать
spagnolo destacar, empujar, presionar
francese pousser, mettre en évidence
turco sıkıştırmak, vurgulamak
portoghese enfatizar, pressionar
italiano premere, sottolineare
rumeno apăsa, evidentia
Ungherese kifejezni, nyomni
Polacco naciskać, uwypuklać
Greco πιέζω, τονίζω
Olandese benadrukken, drukken, duwen
ceco tlačit, zdůraznit
Svedese påpeka, trycka
Danese presser, trykke
Giapponese 強調する, 押し付ける
catalano destacar, pressionar
finlandese korostaa, painaa
norvegese påpeke, trykke
basco azpimarratu, bultzatu
serbo naglasiti, pritisnuti
macedone истакнување, притискање
Sloveno izpostaviti, pritiskati
Slovacco pritlačiť, zdôrazniť
bosniaco naglasiti, pritisnuti
croato istaknuti, naglasiti, pritisnuti
Ucraino вказувати, підкреслювати
bulgaro натискам, подчертавам
Bielorusso выяўленне, націск
Ebraicoלדחוף، להדגיש
araboإبراز، ضغط
Persianoتاکید کردن، فشردن
urduدباؤ ڈالنا، واضح کرنا

hindrücken in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hindrücken

  • auf eine bestimmte Stelle drücken, unangenehme Dinge deutlich machen

hindrücken in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco hindrücken

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hindrücken


La coniugazione del verbo hin·gedrückt sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hin·gedrückt sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist hingedrückt - war hingedrückt - ist hingedrückt gewesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hindrücken e su hindrücken nel Duden.

Coniugazione di hindrücken

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich bin hingedrücktwar hingedrücktsei hingedrücktwäre hingedrückt-
du bist hingedrücktwarst hingedrücktseiest hingedrücktwärest hingedrücktsei hingedrückt
er ist hingedrücktwar hingedrücktsei hingedrücktwäre hingedrückt-
wir sind hingedrücktwaren hingedrücktseien hingedrücktwären hingedrücktseien hingedrückt
ihr seid hingedrücktwart hingedrücktseiet hingedrücktwäret hingedrücktseid hingedrückt
sie sind hingedrücktwaren hingedrücktseien hingedrücktwären hingedrücktseien hingedrückt

indicativo passivo statale

  • Presente: ich bin hingedrückt, du bist hingedrückt, er ist hingedrückt, wir sind hingedrückt, ihr seid hingedrückt, sie sind hingedrückt
  • Imperfetto: ich war hingedrückt, du warst hingedrückt, er war hingedrückt, wir waren hingedrückt, ihr wart hingedrückt, sie waren hingedrückt
  • Perfetto: ich bin hingedrückt gewesen, du bist hingedrückt gewesen, er ist hingedrückt gewesen, wir sind hingedrückt gewesen, ihr seid hingedrückt gewesen, sie sind hingedrückt gewesen
  • Trapassato prossimo: ich war hingedrückt gewesen, du warst hingedrückt gewesen, er war hingedrückt gewesen, wir waren hingedrückt gewesen, ihr wart hingedrückt gewesen, sie waren hingedrückt gewesen
  • Futuro I: ich werde hingedrückt sein, du wirst hingedrückt sein, er wird hingedrückt sein, wir werden hingedrückt sein, ihr werdet hingedrückt sein, sie werden hingedrückt sein
  • futuro anteriore: ich werde hingedrückt gewesen sein, du wirst hingedrückt gewesen sein, er wird hingedrückt gewesen sein, wir werden hingedrückt gewesen sein, ihr werdet hingedrückt gewesen sein, sie werden hingedrückt gewesen sein

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: ich sei hingedrückt, du seiest hingedrückt, er sei hingedrückt, wir seien hingedrückt, ihr seiet hingedrückt, sie seien hingedrückt
  • Imperfetto: ich wäre hingedrückt, du wärest hingedrückt, er wäre hingedrückt, wir wären hingedrückt, ihr wäret hingedrückt, sie wären hingedrückt
  • Perfetto: ich sei hingedrückt gewesen, du seiest hingedrückt gewesen, er sei hingedrückt gewesen, wir seien hingedrückt gewesen, ihr seiet hingedrückt gewesen, sie seien hingedrückt gewesen
  • Trapassato prossimo: ich wäre hingedrückt gewesen, du wärest hingedrückt gewesen, er wäre hingedrückt gewesen, wir wären hingedrückt gewesen, ihr wäret hingedrückt gewesen, sie wären hingedrückt gewesen
  • Futuro I: ich werde hingedrückt sein, du werdest hingedrückt sein, er werde hingedrückt sein, wir werden hingedrückt sein, ihr werdet hingedrückt sein, sie werden hingedrückt sein
  • futuro anteriore: ich werde hingedrückt gewesen sein, du werdest hingedrückt gewesen sein, er werde hingedrückt gewesen sein, wir werden hingedrückt gewesen sein, ihr werdet hingedrückt gewesen sein, sie werden hingedrückt gewesen sein

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: ich würde hingedrückt sein, du würdest hingedrückt sein, er würde hingedrückt sein, wir würden hingedrückt sein, ihr würdet hingedrückt sein, sie würden hingedrückt sein
  • Trapassato prossimo: ich würde hingedrückt gewesen sein, du würdest hingedrückt gewesen sein, er würde hingedrückt gewesen sein, wir würden hingedrückt gewesen sein, ihr würdet hingedrückt gewesen sein, sie würden hingedrückt gewesen sein

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) hingedrückt, seien wir hingedrückt, seid (ihr) hingedrückt, seien Sie hingedrückt

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: hingedrückt sein, hingedrückt zu sein
  • Infinito II: hingedrückt gewesen sein, hingedrückt gewesen zu sein
  • Participio I: hingedrückt seiend
  • Participio II: hingedrückt gewesen

Commenti



Accedi