Coniugazione del verbo tedesco zurückhelfen
La coniugazione del verbo zurückhelfen (aiutare a rientrare, aiutare a tornare) è irregolare. Le forme base sono hilft zurück, half zurück e hat zurückgeholfen. L'apofonia avviene con le vocali radicali e - a - o. Il verbo ausiliare di zurückhelfen è "haben". La prima sillaba zurück- di zurückhelfen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo zurückhelfen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per zurückhelfen. Non puoi solo coniugare zurückhelfen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
irregolare · haben · separabile
hilft zurück · half zurück · hat zurückgeholfen
Cambio della vocale del tema e - a - o Cambio di e/i al presente e all'imperativo
help back, help return
/t͡suˈʁʏkˌhɛlfn̩/ · /hɪlft t͡suˈʁʏk/ · /half t͡suˈʁʏk/ · /ˈhylfə t͡suˈʁʏk/ · /t͡suˈʁʏkɡəˈhɛlfn̩/
jemandem wieder an einen Ort oder in eine frühere Position helfen
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di zurückhelfen
Presente
| ich | helf(e)⁵ | zurück |
| du | hilfst | zurück |
| er | hilft | zurück |
| wir | helfen | zurück |
| ihr | helft | zurück |
| sie | helfen | zurück |
Imperfetto
| ich | half | zurück |
| du | halfst | zurück |
| er | half | zurück |
| wir | halfen | zurück |
| ihr | halft | zurück |
| sie | halfen | zurück |
Imperativo
| - | ||
| hilf | (du) | zurück |
| - | ||
| helfen | wir | zurück |
| helft | (ihr) | zurück |
| helfen | Sie | zurück |
Cong. I
| ich | helfe | zurück |
| du | helfest | zurück |
| er | helfe | zurück |
| wir | helfen | zurück |
| ihr | helfet | zurück |
| sie | helfen | zurück |
Congiuntivo II
| ich | hülfe/hälfe | zurück |
| du | hülfest/hälfest | zurück |
| er | hülfe/hälfe | zurück |
| wir | hülfen/hälfen | zurück |
| ihr | hülfet/hälfet | zurück |
| sie | hülfen/hälfen | zurück |
Infinito
| zurückhelfen |
| zurückzuhelfen |
Participio
| zurückhelfend |
| zurückgeholfen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo zurückhelfen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | helf(e)⁵ | zurück |
| du | hilfst | zurück |
| er | hilft | zurück |
| wir | helfen | zurück |
| ihr | helft | zurück |
| sie | helfen | zurück |
Imperfetto
| ich | half | zurück |
| du | halfst | zurück |
| er | half | zurück |
| wir | halfen | zurück |
| ihr | halft | zurück |
| sie | halfen | zurück |
Perfetto
| ich | habe | zurückgeholfen |
| du | hast | zurückgeholfen |
| er | hat | zurückgeholfen |
| wir | haben | zurückgeholfen |
| ihr | habt | zurückgeholfen |
| sie | haben | zurückgeholfen |
Trapass. pross.
| ich | hatte | zurückgeholfen |
| du | hattest | zurückgeholfen |
| er | hatte | zurückgeholfen |
| wir | hatten | zurückgeholfen |
| ihr | hattet | zurückgeholfen |
| sie | hatten | zurückgeholfen |
Futuro I
| ich | werde | zurückhelfen |
| du | wirst | zurückhelfen |
| er | wird | zurückhelfen |
| wir | werden | zurückhelfen |
| ihr | werdet | zurückhelfen |
| sie | werden | zurückhelfen |
futuro anteriore
| ich | werde | zurückgeholfen | haben |
| du | wirst | zurückgeholfen | haben |
| er | wird | zurückgeholfen | haben |
| wir | werden | zurückgeholfen | haben |
| ihr | werdet | zurückgeholfen | haben |
| sie | werden | zurückgeholfen | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo zurückhelfen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | helfe | zurück |
| du | helfest | zurück |
| er | helfe | zurück |
| wir | helfen | zurück |
| ihr | helfet | zurück |
| sie | helfen | zurück |
Congiuntivo II
| ich | hülfe/hälfe | zurück |
| du | hülfest/hälfest | zurück |
| er | hülfe/hälfe | zurück |
| wir | hülfen/hälfen | zurück |
| ihr | hülfet/hälfet | zurück |
| sie | hülfen/hälfen | zurück |
Cong. Perf.
| ich | habe | zurückgeholfen |
| du | habest | zurückgeholfen |
| er | habe | zurückgeholfen |
| wir | haben | zurückgeholfen |
| ihr | habet | zurückgeholfen |
| sie | haben | zurückgeholfen |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | zurückgeholfen |
| du | hättest | zurückgeholfen |
| er | hätte | zurückgeholfen |
| wir | hätten | zurückgeholfen |
| ihr | hättet | zurückgeholfen |
| sie | hätten | zurückgeholfen |
Cong. Futuro I
| ich | werde | zurückhelfen |
| du | werdest | zurückhelfen |
| er | werde | zurückhelfen |
| wir | werden | zurückhelfen |
| ihr | werdet | zurückhelfen |
| sie | werden | zurückhelfen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | zurückgeholfen | haben |
| du | werdest | zurückgeholfen | haben |
| er | werde | zurückgeholfen | haben |
| wir | werden | zurückgeholfen | haben |
| ihr | werdet | zurückgeholfen | haben |
| sie | werden | zurückgeholfen | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | zurückhelfen |
| du | würdest | zurückhelfen |
| er | würde | zurückhelfen |
| wir | würden | zurückhelfen |
| ihr | würdet | zurückhelfen |
| sie | würden | zurückhelfen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | zurückgeholfen | haben |
| du | würdest | zurückgeholfen | haben |
| er | würde | zurückgeholfen | haben |
| wir | würden | zurückgeholfen | haben |
| ihr | würdet | zurückgeholfen | haben |
| sie | würden | zurückgeholfen | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo zurückhelfen
Presente
| hilf | (du) | zurück |
| helfen | wir | zurück |
| helft | (ihr) | zurück |
| helfen | Sie | zurück |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per zurückhelfen
Infinito I
| zurückhelfen |
| zurückzuhelfen |
Infinito II
| zurückgeholfen haben |
| zurückgeholfen zu haben |
Participio I
| zurückhelfend |
Participio II
| zurückgeholfen |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco zurückhelfen
-
zurückhelfen
- help back, help return
помочь вернуться
ayudar a regresar, ayudar a volver
aider à retourner, aider à revenir
geri dönmesine yardım etmek
ajudar a regressar, ajudar a voltar
aiutare a rientrare, aiutare a tornare
ajuta să revină, ajuta să se întoarcă
visszasegít
pomóc wrócić
βοηθώ να γυρίσει, βοηθώ να επιστρέψει
terughelpen
pomoci vrátit se, pomoci zpět
hjälpa tillbaka
hjælpe tilbage
戻るのを手伝う
ajudar a retornar, ajudar a tornar
auttaa takaisin
hjelpe tilbake
atzera lagundu, itzultzen lagundu
pomoći nazad, pomoći se vratiti
помогне да се врати
pomagati nazaj, pomagati se vrniti
pomôcť späť, pomôcť vrátiť sa
pomoći nazad, pomoći se vratiti
pomoći natrag, pomoći se vratiti
допомогти повернутися
помогна да се върне
дапамагчы вярнуцца
membantu kembali
giúp quay lại, giúp trở lại
orqaga qaytishga yordam bermoq
वापस आने में मदद करना, वापस पहुँचाने में मदद करना
帮助回到原位, 帮助回去
ช่วยให้กลับไป
돌아가도록 도와주다
geri qayıtmağa kömək etmek
უკან დაბრუნებაში დახმარება
ফিরিয়ে আনতে সাহায্য করা, ফিরে আসতে সাহায্য করা
ndihmoj të kthehet, ndihmoj të rikthehet
परत येण्यासाठी मदत करणे
फर्किन मद्दत गर्नु
తిరిగి రావడానికి సహాయం చేయడం
palīdzēt atgriezties, palīdzēt atpakaļ
திரும்ப வர உதவுதல்
aitama tagasi
օգնել վերադառնալ
alîkarî kirin bo vegerîn
לעזור לחזור، לעזור לשוב
يساعد على العودة
کمک کردن به بازگشت
zurückhelfen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di zurückhelfen- jemandem wieder an einen Ort oder in eine frühere Position helfen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di zurückhelfen
- Formazione di Imperfetto di zurückhelfen
- Formazione di Imperativo di zurückhelfen
- Formazione di Congiuntivo I di zurückhelfen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di zurückhelfen
- Formazione di Infinito di zurückhelfen
- Formazione di Participio di zurückhelfen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco zurückhelfen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per zurückhelfen
La coniugazione del verbo zurück·helfen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo zurück·helfen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (hilft zurück - half zurück - hat zurückgeholfen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary zurückhelfen e su zurückhelfen nel Duden.
Coniugazione di zurückhelfen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | helf(e) zurück | half zurück | helfe zurück | hülfe/hälfe zurück | - |
| du | hilfst zurück | halfst zurück | helfest zurück | hülfest/hälfest zurück | hilf zurück |
| er | hilft zurück | half zurück | helfe zurück | hülfe/hälfe zurück | - |
| wir | helfen zurück | halfen zurück | helfen zurück | hülfen/hälfen zurück | helfen zurück |
| ihr | helft zurück | halft zurück | helfet zurück | hülfet/hälfet zurück | helft zurück |
| sie | helfen zurück | halfen zurück | helfen zurück | hülfen/hälfen zurück | helfen zurück |
indicativo Attivo
- Presente: ich helf(e) zurück, du hilfst zurück, er hilft zurück, wir helfen zurück, ihr helft zurück, sie helfen zurück
- Imperfetto: ich half zurück, du halfst zurück, er half zurück, wir halfen zurück, ihr halft zurück, sie halfen zurück
- Perfetto: ich habe zurückgeholfen, du hast zurückgeholfen, er hat zurückgeholfen, wir haben zurückgeholfen, ihr habt zurückgeholfen, sie haben zurückgeholfen
- Trapassato prossimo: ich hatte zurückgeholfen, du hattest zurückgeholfen, er hatte zurückgeholfen, wir hatten zurückgeholfen, ihr hattet zurückgeholfen, sie hatten zurückgeholfen
- Futuro I: ich werde zurückhelfen, du wirst zurückhelfen, er wird zurückhelfen, wir werden zurückhelfen, ihr werdet zurückhelfen, sie werden zurückhelfen
- futuro anteriore: ich werde zurückgeholfen haben, du wirst zurückgeholfen haben, er wird zurückgeholfen haben, wir werden zurückgeholfen haben, ihr werdet zurückgeholfen haben, sie werden zurückgeholfen haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich helfe zurück, du helfest zurück, er helfe zurück, wir helfen zurück, ihr helfet zurück, sie helfen zurück
- Imperfetto: ich hülfe/hälfe zurück, du hülfest/hälfest zurück, er hülfe/hälfe zurück, wir hülfen/hälfen zurück, ihr hülfet/hälfet zurück, sie hülfen/hälfen zurück
- Perfetto: ich habe zurückgeholfen, du habest zurückgeholfen, er habe zurückgeholfen, wir haben zurückgeholfen, ihr habet zurückgeholfen, sie haben zurückgeholfen
- Trapassato prossimo: ich hätte zurückgeholfen, du hättest zurückgeholfen, er hätte zurückgeholfen, wir hätten zurückgeholfen, ihr hättet zurückgeholfen, sie hätten zurückgeholfen
- Futuro I: ich werde zurückhelfen, du werdest zurückhelfen, er werde zurückhelfen, wir werden zurückhelfen, ihr werdet zurückhelfen, sie werden zurückhelfen
- futuro anteriore: ich werde zurückgeholfen haben, du werdest zurückgeholfen haben, er werde zurückgeholfen haben, wir werden zurückgeholfen haben, ihr werdet zurückgeholfen haben, sie werden zurückgeholfen haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde zurückhelfen, du würdest zurückhelfen, er würde zurückhelfen, wir würden zurückhelfen, ihr würdet zurückhelfen, sie würden zurückhelfen
- Trapassato prossimo: ich würde zurückgeholfen haben, du würdest zurückgeholfen haben, er würde zurückgeholfen haben, wir würden zurückgeholfen haben, ihr würdet zurückgeholfen haben, sie würden zurückgeholfen haben
Imperativo Attivo
- Presente: hilf (du) zurück, helfen wir zurück, helft (ihr) zurück, helfen Sie zurück
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: zurückhelfen, zurückzuhelfen
- Infinito II: zurückgeholfen haben, zurückgeholfen zu haben
- Participio I: zurückhelfend
- Participio II: zurückgeholfen