Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco geborgener

La declinazione dell'aggettivo geborgener (al sicuro, protetto) utilizza queste forme di comparazione geborgen,geborgener,am geborgensten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo geborgener può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare geborgener, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
geborgen
comparativo
geborgener
superlativo
am geborgensten

aggettivo · comparativo · regolare · comparabile

geborgener

geborgen · geborgener · am geborgensten

Eliminazione della 'e' nel suffisso  

Inglese safe, secure, sheltered

gut aufgehoben, sicher, beschützt; behütet, beschützt, gut aufgehoben, in Sicherheit

La declinazione forte di geborgener senza articolo o pronome

Maschile

Nom. geborgenerer/geborgnerer
Gen. geborgeneren/geborgneren
Dat. geborgenerem/geborgnerem
Acc. geborgeneren/geborgneren

Femminile

Nom. geborgenere/geborgnere
Gen. geborgenerer/geborgnerer
Dat. geborgenerer/geborgnerer
Acc. geborgenere/geborgnere

Neutro

Nom. geborgeneres/geborgneres
Gen. geborgeneren/geborgneren
Dat. geborgenerem/geborgnerem
Acc. geborgeneres/geborgneres

Plurale

Nom. geborgenere/geborgnere
Gen. geborgenerer/geborgnerer
Dat. geborgeneren/geborgneren
Acc. geborgenere/geborgnere

⁴ Uso raro o insolito


PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo geborgener con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. dergeborgenere/geborgnere
Gen. desgeborgeneren/geborgneren
Dat. demgeborgeneren/geborgneren
Acc. dengeborgeneren/geborgneren

Femminile

Nom. diegeborgenere/geborgnere
Gen. dergeborgeneren/geborgneren
Dat. dergeborgeneren/geborgneren
Acc. diegeborgenere/geborgnere

Neutro

Nom. dasgeborgenere/geborgnere
Gen. desgeborgeneren/geborgneren
Dat. demgeborgeneren/geborgneren
Acc. dasgeborgenere/geborgnere

Plurale

Nom. diegeborgeneren/geborgneren
Gen. dergeborgeneren/geborgneren
Dat. dengeborgeneren/geborgneren
Acc. diegeborgeneren/geborgneren

⁴ Uso raro o insolito

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo geborgener con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. eingeborgenerer/geborgnerer
Gen. einesgeborgeneren/geborgneren
Dat. einemgeborgeneren/geborgneren
Acc. einengeborgeneren/geborgneren

Femminile

Nom. einegeborgenere/geborgnere
Gen. einergeborgeneren/geborgneren
Dat. einergeborgeneren/geborgneren
Acc. einegeborgenere/geborgnere

Neutro

Nom. eingeborgeneres/geborgneres
Gen. einesgeborgeneren/geborgneren
Dat. einemgeborgeneren/geborgneren
Acc. eingeborgeneres/geborgneres

Plurale

Nom. keinegeborgeneren/geborgneren
Gen. keinergeborgeneren/geborgneren
Dat. keinengeborgeneren/geborgneren
Acc. keinegeborgeneren/geborgneren

⁴ Uso raro o insolito

Uso predicativo

Uso di geborgener come predicativo


Singolare

Masc.eristgeborgener
fem.sieistgeborgener
Neut.esistgeborgener

Plurale

siesindgeborgener

Traduzioni

Traduzioni del tedesco geborgener


Tedesco geborgener
Inglese safe, secure, sheltered
Russo безопасный, защищённый, уютный
spagnolo seguro, acogedor, protegido
francese sûr, protégé, à l'abri
turco güvende, korunaklı
portoghese seguro, acolhedor, protegido
italiano al sicuro, protetto, riparato
rumeno protejat, în siguranță
Ungherese biztonságos, védett, oltalmazott
Polacco bezpieczny, chroniony, zabezpieczony
Greco ασφαλής, προστατευμένος
Olandese veilig, beschut, geborgen
ceco bezpečný, chráněný, ukrytý
Svedese trygg, skyddad
Danese beskyttet, tryg
Giapponese 守られた, 安全な, 安心
catalano segur, acollit, protegir
finlandese suojattu, turvallinen
norvegese beskyttet, trygg
basco babestuta, seguru
serbo siguran, udoban, zaštićen
macedone безбеден, заштитен
Sloveno varno, zaščiten
Slovacco bezpečný, chránený, ukrytý
bosniaco siguran, udoban, zaštićen
croato siguran, zaštićen
Ucraino захищений, в безпеці
bulgaro защитен, сигурен, уютен
Bielorusso абаронены, бяспечны, камфортны
Ebraicoבטוח، מוגן، שמור
araboآمن، محمي، مضمون
Persianoامن، ایمن، محافظت شده
urduمحفوظ، محفوظ جگہ

geborgener in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di geborgener

  • gut aufgehoben, sicher, beschützt, behütet, beschützt, gut aufgehoben, in Sicherheit

geborgener in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di geborgener

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo geborgener in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di geborgener sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary geborgener e su geborgener su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi geborgener

positivo geborgen
comparativo geborgener
superlativo am geborgensten
  • positivo: geborgen
  • comparativo: geborgener
  • superlativo: am geborgensten

Declinazione forte geborgener

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. geborg(e)nerer geborg(e)nere geborg(e)neres geborg(e)nere
Gen. geborg(e)neren geborg(e)nerer geborg(e)neren geborg(e)nerer
Dat. geborg(e)nerem geborg(e)nerer geborg(e)nerem geborg(e)neren
Acc. geborg(e)neren geborg(e)nere geborg(e)neres geborg(e)nere
  • Maschile: geborg(e)nerer, geborg(e)neren, geborg(e)nerem, geborg(e)neren
  • Femminile: geborg(e)nere, geborg(e)nerer, geborg(e)nerer, geborg(e)nere
  • Neutro: geborg(e)neres, geborg(e)neren, geborg(e)nerem, geborg(e)neres
  • Plurale: geborg(e)nere, geborg(e)nerer, geborg(e)neren, geborg(e)nere

Declinazione debole geborgener

  • Maschile: der geborg(e)nere, des geborg(e)neren, dem geborg(e)neren, den geborg(e)neren
  • Femminile: die geborg(e)nere, der geborg(e)neren, der geborg(e)neren, die geborg(e)nere
  • Neutro: das geborg(e)nere, des geborg(e)neren, dem geborg(e)neren, das geborg(e)nere
  • Plurale: die geborg(e)neren, der geborg(e)neren, den geborg(e)neren, die geborg(e)neren

Declinazione mista geborgener

  • Maschile: ein geborg(e)nerer, eines geborg(e)neren, einem geborg(e)neren, einen geborg(e)neren
  • Femminile: eine geborg(e)nere, einer geborg(e)neren, einer geborg(e)neren, eine geborg(e)nere
  • Neutro: ein geborg(e)neres, eines geborg(e)neren, einem geborg(e)neren, ein geborg(e)neres
  • Plurale: keine geborg(e)neren, keiner geborg(e)neren, keinen geborg(e)neren, keine geborg(e)neren

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141132