Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco gesellschaftlich

La declinazione dell'aggettivo gesellschaftlich (sociale, societario) avviene tramite la forma non comparabile gesellschaftlich. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo gesellschaftlich può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare gesellschaftlich, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

C1 · aggettivo · positivo · non comparabile

gesellschaftlich

gesellschaftlich · - · -

social, societal

/ɡəˈzɛlʃaftlɪç/ · /ɡəˈzɛlʃaftlɪç/

[Gesellschaft] die sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse einer Gruppe von Personen oder eine Gesellschaft als Ganzes betreffend; in der Gesellschaft üblich, das Benehmen und die Umgangsformen betreffend; sozial; politisch; öffentlich

» Das ist gesellschaftlich unbeholfen. That must have been socially awkward.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di gesellschaftlich senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	gesellschaftlicher
Gen.	gesellschaftlichen
Dat.	gesellschaftlichem
Acc.	gesellschaftlichen

Femminile

Nom.	gesellschaftliche
Gen.	gesellschaftlicher
Dat.	gesellschaftlicher
Acc.	gesellschaftliche

Neutro

Nom.	gesellschaftliches
Gen.	gesellschaftlichen
Dat.	gesellschaftlichem
Acc.	gesellschaftliches

Plurale

Nom.	gesellschaftliche
Gen.	gesellschaftlicher
Dat.	gesellschaftlichen
Acc.	gesellschaftliche

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo gesellschaftlich con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	gesellschaftliche
Gen.	des	gesellschaftlichen
Dat.	dem	gesellschaftlichen
Acc.	den	gesellschaftlichen

Femminile

Nom.	die	gesellschaftliche
Gen.	der	gesellschaftlichen
Dat.	der	gesellschaftlichen
Acc.	die	gesellschaftliche

Neutro

Nom.	das	gesellschaftliche
Gen.	des	gesellschaftlichen
Dat.	dem	gesellschaftlichen
Acc.	das	gesellschaftliche

Plurale

Nom.	die	gesellschaftlichen
Gen.	der	gesellschaftlichen
Dat.	den	gesellschaftlichen
Acc.	die	gesellschaftlichen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo gesellschaftlich con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	gesellschaftlicher
Gen.	eines	gesellschaftlichen
Dat.	einem	gesellschaftlichen
Acc.	einen	gesellschaftlichen

Femminile

Nom.	eine	gesellschaftliche
Gen.	einer	gesellschaftlichen
Dat.	einer	gesellschaftlichen
Acc.	eine	gesellschaftliche

Neutro

Nom.	ein	gesellschaftliches
Gen.	eines	gesellschaftlichen
Dat.	einem	gesellschaftlichen
Acc.	ein	gesellschaftliches

Plurale

Nom.	keine	gesellschaftlichen
Gen.	keiner	gesellschaftlichen
Dat.	keinen	gesellschaftlichen
Acc.	keine	gesellschaftlichen

Uso predicativo

Uso di gesellschaftlich come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	gesellschaftlich
fem.	sie	ist	gesellschaftlich
Neut.	es	ist	gesellschaftlich

Plurale

sie	sind	gesellschaftlich

Esempi

Frasi di esempio per gesellschaftlich

Das ist gesellschaftlich unbeholfen.
That must have been socially awkward.
Gesellschaftlicher Umgang fällt Tom schwer.
Tom has trouble with social interactions.
Alles gesellschaftliche Leben ist wesentlich praktisch.
All social life is essentially practical.
Die Studenten haben viele gesellschaftliche Experimente initiiert.
The students have initiated many social experiments.
Tom hatte einen Rest gesellschaftlichen Lebens aufrechterhalten.
Tom had maintained a remainder of social life.
Das ist ein sehr großes gesellschaftliches Problem.
This is a very large social problem.
Sport spielt eine wichtige Rolle im gesellschaftlichen Leben.
Sports play an important role in social life.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco gesellschaftlich

gesellschaftlich

social, societal

общественный, социальный

social, societal

social, sociétal

toplumsal, sosyal

social, societário, societal

sociale, societario

social, societal

társadalmi

społeczny, towarzyski

κοινωνικός, κοινωνική

maatschappelijk

společenský

samhällelig, social

samfundsmæssig, social

社会的, 社交的な, 社会的な

social, societal

yhteiskunnallinen, sosiaalinen

samfunnsmessig, sosial

gizarteko

društveni, socijalni

општествен, социјален

družbeni

spoločenský, sociálny

društveni

соціальний, суспільний

обществен, социален

сацыяльны, грамадскі

sosial, kalangan atas, kelas atas, sosial-ekonomi

xã hội, quý tộc, thượng lưu, xã hội-kinh tế

ijtimoiy, aristokratik, ijtimoiy-iqtisodiy, yuqori tabaqaga oid

सामाजिक, अभिजात, उच्चवर्गीय, सामाजिक-आर्थिक

社会的, 上层阶级的, 上流社会的, 社会经济的

ชนชั้นสูง, ทางสังคม, สังคม, สังคม-เศรษฐกิจ, อภิชน

사회적, 귀족적인, 사회경제적, 상류층의

sosial, aristokratik, sosial-iqtisadi, yuxarı təbəqəli

სოციალური, არისტოკრატული, მაღალი საზოგადოების, სოციო-ეკონომიკური

সামাজিক, অভিজাত, উচ্চবিত্ত, সামাজিক-আর্থিক

shoqëror, aristokratik, i shtresës së lartë, socioekonomik

सामाजिक, उच्चभ्रू, उच्चवर्गीय, सामाजिक-आर्थिक

सामाजिक, अभिजात, उच्चवर्गीय, सामाजिक-आर्थिक

సామాజిక, ఉన్నత వర్గీయ, ఎగువ తరగతి, సామాజిక-ఆర్థిక

aristokrātisks, augstākās sabiedrības, sabiedriskais, sabiedrisks, sociālekonomiskais

சமூக, உயர் சமூக, சமூக-பொருளாதார, மேல்தட்டு

ühiskondlik, aristokraatlik, kõrgseltskondlik, sotsiaal-majanduslik

հասարակական, արիստոկրատական, բարձրաշխարհիկ, հասարակական-տնտեսական

arîstokratîk, civakî, komelayetî, sosyo-ekonomîk

חברתי

اجتماعي

اجتماعی

سماجی، اجتماعی

gesellschaftlich in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di gesellschaftlich

[Gesellschaft] die sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse einer Gruppe von Personen oder eine Gesellschaft als Ganzes betreffend, sozial, politisch, öffentlich
[Gesellschaft] in der Gesellschaft üblich, das Benehmen und die Umgangsformen betreffend
[Gesellschaft] die Oberschicht einer Gesellschaft betreffend

gesellschaftlich in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione e comparazione di gesellschaftlich

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo gesellschaftlich in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di gesellschaftlich sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary gesellschaftlich e su gesellschaftlich su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi gesellschaftlich

positivo	gesellschaftlich
comparativo	-
superlativo	-

positivo: gesellschaftlich
comparativo: -
superlativo: -

Declinazione forte gesellschaftlich

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	gesellschaftlicher	gesellschaftliche	gesellschaftliches	gesellschaftliche
Gen.	gesellschaftlichen	gesellschaftlicher	gesellschaftlichen	gesellschaftlicher
Dat.	gesellschaftlichem	gesellschaftlicher	gesellschaftlichem	gesellschaftlichen
Acc.	gesellschaftlichen	gesellschaftliche	gesellschaftliches	gesellschaftliche

Maschile: gesellschaftlicher, gesellschaftlichen, gesellschaftlichem, gesellschaftlichen
Femminile: gesellschaftliche, gesellschaftlicher, gesellschaftlicher, gesellschaftliche
Neutro: gesellschaftliches, gesellschaftlichen, gesellschaftlichem, gesellschaftliches
Plurale: gesellschaftliche, gesellschaftlicher, gesellschaftlichen, gesellschaftliche

Declinazione debole gesellschaftlich

Maschile: der gesellschaftliche, des gesellschaftlichen, dem gesellschaftlichen, den gesellschaftlichen
Femminile: die gesellschaftliche, der gesellschaftlichen, der gesellschaftlichen, die gesellschaftliche
Neutro: das gesellschaftliche, des gesellschaftlichen, dem gesellschaftlichen, das gesellschaftliche
Plurale: die gesellschaftlichen, der gesellschaftlichen, den gesellschaftlichen, die gesellschaftlichen

Declinazione mista gesellschaftlich

Maschile: ein gesellschaftlicher, eines gesellschaftlichen, einem gesellschaftlichen, einen gesellschaftlichen
Femminile: eine gesellschaftliche, einer gesellschaftlichen, einer gesellschaftlichen, eine gesellschaftliche
Neutro: ein gesellschaftliches, eines gesellschaftlichen, einem gesellschaftlichen, ein gesellschaftliches
Plurale: keine gesellschaftlichen, keiner gesellschaftlichen, keinen gesellschaftlichen, keine gesellschaftlichen