Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco schlank

La declinazione dell'aggettivo schlank (slanciato, snello) utilizza queste forme di comparazione schlank,schlanker,am schlanksten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo schlank può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare schlank, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
schlank
comparativo
schlanker
superlativo
am schlanksten/schlankesten

B1 · aggettivo · positivo · regolare · comparabile

schlank

schlank · schlanker · am schlank(e)sten

Inglese slim, slender, narrow

[Körper] in der Form schmal, nicht breit

» Tom ist schlank . Inglese Tom is slim.

La declinazione forte di schlank senza articolo o pronome

Maschile

Nom. schlanker
Gen. schlanken
Dat. schlankem
Acc. schlanken

Femminile

Nom. schlanke
Gen. schlanker
Dat. schlanker
Acc. schlanke

Neutro

Nom. schlankes
Gen. schlanken
Dat. schlankem
Acc. schlankes

Plurale

Nom. schlanke
Gen. schlanker
Dat. schlanken
Acc. schlanke

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo schlank con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derschlanke
Gen. desschlanken
Dat. demschlanken
Acc. denschlanken

Femminile

Nom. dieschlanke
Gen. derschlanken
Dat. derschlanken
Acc. dieschlanke

Neutro

Nom. dasschlanke
Gen. desschlanken
Dat. demschlanken
Acc. dasschlanke

Plurale

Nom. dieschlanken
Gen. derschlanken
Dat. denschlanken
Acc. dieschlanken

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo schlank con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einschlanker
Gen. einesschlanken
Dat. einemschlanken
Acc. einenschlanken

Femminile

Nom. eineschlanke
Gen. einerschlanken
Dat. einerschlanken
Acc. eineschlanke

Neutro

Nom. einschlankes
Gen. einesschlanken
Dat. einemschlanken
Acc. einschlankes

Plurale

Nom. keineschlanken
Gen. keinerschlanken
Dat. keinenschlanken
Acc. keineschlanken

Uso predicativo

Uso di schlank come predicativo


Singolare

Masc.eristschlank
fem.sieistschlank
Neut.esistschlank

Plurale

siesindschlank

Esempi

Frasi di esempio per schlank


  • Tom ist schlank . 
    Inglese Tom is slim.
  • Tom ist sehr schlank . 
    Inglese Tom is very slim.
  • Mary hat einen schlanken Körper. 
    Inglese Mary has a lean body.
  • Sie hat eine schlanke Figur. 
    Inglese She has a slender figure.
  • Die Models sind oft extrem schlank . 
    Inglese The models are often extremely thin.
  • Er war groß, schlank und stark. 
    Inglese He was tall, slim and strong.
  • Der Mann ist nicht schlank und stark gebaut. 
    Inglese The man is not slim and is strongly built.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco schlank


Tedesco schlank
Inglese slim, slender, narrow
Russo стройный, тонкий, узкий
spagnolo delgado, esbelto
francese mince, élancé
turco dar, ince, narin
portoghese delgado, esbelto, magro
italiano slanciato, snello, sottile
rumeno subțire, slim
Ungherese karcsú, vékony
Polacco szczupły, wiotki, smukły
Greco λεπτός, αδύνατος
Olandese slank, smal
ceco štíhlý, hubený
Svedese slank, smal, smäcker, smärt
Danese slank
Giapponese スリム, 細い
catalano prim, esvelt
finlandese hoikka, kapea
norvegese slank, smal
basco fin, mehe
serbo vitak, витак, танак
macedone слаб, тенок
Sloveno suh
Slovacco úzky, štíhly
bosniaco smanjen, tanjir
croato tanjur, uski
Ucraino стрункий, тонкий
bulgaro слаб, тънък
Bielorusso струменькі, танкі
Ebraicoצר، רזה
araboنحيف، رشيق
Persianoلاغر، باریک، نحیف
urduپتلا، سلیم

schlank in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di schlank

  • [Körper] in der Form schmal, nicht breit

schlank in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di schlank

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo schlank in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di schlank sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary schlank e su schlank su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi schlank

positivo schlank
comparativo schlanker
superlativo am schlank(e)sten
  • positivo: schlank
  • comparativo: schlanker
  • superlativo: am schlank(e)sten

Declinazione forte schlank

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. schlanker schlanke schlankes schlanke
Gen. schlanken schlanker schlanken schlanker
Dat. schlankem schlanker schlankem schlanken
Acc. schlanken schlanke schlankes schlanke
  • Maschile: schlanker, schlanken, schlankem, schlanken
  • Femminile: schlanke, schlanker, schlanker, schlanke
  • Neutro: schlankes, schlanken, schlankem, schlankes
  • Plurale: schlanke, schlanker, schlanken, schlanke

Declinazione debole schlank

  • Maschile: der schlanke, des schlanken, dem schlanken, den schlanken
  • Femminile: die schlanke, der schlanken, der schlanken, die schlanke
  • Neutro: das schlanke, des schlanken, dem schlanken, das schlanke
  • Plurale: die schlanken, der schlanken, den schlanken, die schlanken

Declinazione mista schlank

  • Maschile: ein schlanker, eines schlanken, einem schlanken, einen schlanken
  • Femminile: eine schlanke, einer schlanken, einer schlanken, eine schlanke
  • Neutro: ein schlankes, eines schlanken, einem schlanken, ein schlankes
  • Plurale: keine schlanken, keiner schlanken, keinen schlanken, keine schlanken

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 8242426, 8890652, 4089782, 731083, 3059452, 705568

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 31844

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57131