Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco verhetzt

La declinazione dell'aggettivo verhetzt (aggressivo, infuocato) utilizza queste forme di comparazione verhetzt,verhetzter,am verhetztesten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/esten. L’aggettivo verhetzt può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare verhetzt, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
verhetzt
comparativo
verhetzter
superlativo
am verhetztesten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

verhetzt

verhetzt · verhetzter · am verhetztesten

Inglese agitated, hasty

/fɛɐ̯ˈhɛt͡st/ · /fɛɐ̯ˈhɛt͡st/ · /fɛɐ̯ˈhɛt͡stɐ/ · /fɛɐ̯ˈhɛt͡stəstən/

aufgehetzt und in Eile

La declinazione forte di verhetzt senza articolo o pronome

Maschile

Nom. verhetzter
Gen. verhetzten
Dat. verhetztem
Acc. verhetzten

Femminile

Nom. verhetzte
Gen. verhetzter
Dat. verhetzter
Acc. verhetzte

Neutro

Nom. verhetztes
Gen. verhetzten
Dat. verhetztem
Acc. verhetztes

Plurale

Nom. verhetzte
Gen. verhetzter
Dat. verhetzten
Acc. verhetzte

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo verhetzt con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derverhetzte
Gen. desverhetzten
Dat. demverhetzten
Acc. denverhetzten

Femminile

Nom. dieverhetzte
Gen. derverhetzten
Dat. derverhetzten
Acc. dieverhetzte

Neutro

Nom. dasverhetzte
Gen. desverhetzten
Dat. demverhetzten
Acc. dasverhetzte

Plurale

Nom. dieverhetzten
Gen. derverhetzten
Dat. denverhetzten
Acc. dieverhetzten

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo verhetzt con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einverhetzter
Gen. einesverhetzten
Dat. einemverhetzten
Acc. einenverhetzten

Femminile

Nom. eineverhetzte
Gen. einerverhetzten
Dat. einerverhetzten
Acc. eineverhetzte

Neutro

Nom. einverhetztes
Gen. einesverhetzten
Dat. einemverhetzten
Acc. einverhetztes

Plurale

Nom. keineverhetzten
Gen. keinerverhetzten
Dat. keinenverhetzten
Acc. keineverhetzten

Uso predicativo

Uso di verhetzt come predicativo


Singolare

Masc.eristverhetzt
fem.sieistverhetzt
Neut.esistverhetzt

Plurale

siesindverhetzt

Traduzioni

Traduzioni del tedesco verhetzt


Tedesco verhetzt
Inglese agitated, hasty
Russo взвинченный, встревоженный
Spagnolo agitado, apresurado
Francese agité, excité
Turco aceleci, kışkırtılmış
Portoghese agitado, apressado
Italiano aggressivo, infuocato
Rumeno agitat, nerăbdător
Ungherese felpörgetett, izgatott
Polacco podburzony, wzburzony
Greco αναστατωμένος, σε βιασύνη
Olandese gejaagd, opgewonden
Ceco nervózní, vyhecovaný
Svedese stressad, upphetsad
Danese opjaget, stresset
Giapponese 急いだ, 焦った
Catalano excitats, inquiet
Finlandese hermostunut, kiireinen
Norvegese opprørt, stresset
Basco azkar, tentsio
Serbo nervozan, uzrujan
Macedone возбуден, возбудливо
Sloveno vznemirjen, vznemirjeno
Slovacco nervózny, zúfalý
Bosniaco uznemiren, uzrujan
Croato uznemiren, uzrujan
Ucraino в розпалі, підбурений
Bulgaro възбуден, раздразнен
Bielorusso знерваваны, раздражнёны
Indonesiano gelisah, terburu-buru
Vietnamita hấp tấp, vội vã
Uzbeco bezovta, shoshilgan
Hindi उतावला, हड़बड़ाया
Cinese 匆忙, 慌张
Thailandese ลนลาน, เร่งรีบ
Coreano 쫓기는, 허둥지둥한
Azerbaigiano təlaşlı, tələsik
Georgiano აღელვებული, ფაციფუცა
Bengalese তড়িঘড়ি, হতবিহ্বল
Albanese i ngutuar, i shqetësuar
Marathi उतावळा, गडबडलेला
Nepalese व्यग्र, हतारिएको
Telugu ఆందోళిత, ఆతురమైన
Lettone steidzīgs, uztraukts
Tamil அவசரமான, பதற்றமான
Estone kiirustav, tormakas
Armeno անհանգիստ, շտապող
Curdo bêqarar,
Ebraicoמְהוּמָה
Araboمستعجل، مضطرب
Persianoآشفته، هیجان‌زده
Urduبے چین، پریشان

verhetzt in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di verhetzt

  • aufgehetzt und in Eile

verhetzt in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di verhetzt

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo verhetzt in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di verhetzt sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary verhetzt e su verhetzt su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi verhetzt

positivo verhetzt
comparativo verhetzter
superlativo am verhetztesten
  • positivo: verhetzt
  • comparativo: verhetzter
  • superlativo: am verhetztesten

Declinazione forte verhetzt

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. verhetzter verhetzte verhetztes verhetzte
Gen. verhetzten verhetzter verhetzten verhetzter
Dat. verhetztem verhetzter verhetztem verhetzten
Acc. verhetzten verhetzte verhetztes verhetzte
  • Maschile: verhetzter, verhetzten, verhetztem, verhetzten
  • Femminile: verhetzte, verhetzter, verhetzter, verhetzte
  • Neutro: verhetztes, verhetzten, verhetztem, verhetztes
  • Plurale: verhetzte, verhetzter, verhetzten, verhetzte

Declinazione debole verhetzt

  • Maschile: der verhetzte, des verhetzten, dem verhetzten, den verhetzten
  • Femminile: die verhetzte, der verhetzten, der verhetzten, die verhetzte
  • Neutro: das verhetzte, des verhetzten, dem verhetzten, das verhetzte
  • Plurale: die verhetzten, der verhetzten, den verhetzten, die verhetzten

Declinazione mista verhetzt

  • Maschile: ein verhetzter, eines verhetzten, einem verhetzten, einen verhetzten
  • Femminile: eine verhetzte, einer verhetzten, einer verhetzten, eine verhetzte
  • Neutro: ein verhetztes, eines verhetzten, einem verhetzten, ein verhetztes
  • Plurale: keine verhetzten, keiner verhetzten, keinen verhetzten, keine verhetzten

Commenti



Accedi