Coniugazione del verbo tedesco bloßliegen

La coniugazione del verbo bloßliegen (essere scoperto, esposto) è irregolare. Le forme base sono liegt bloß, lag bloß e hat bloßgelegen. L'apofonia avviene con le vocali radicali ie - a - e. Il verbo ausiliare di bloßliegen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". La prima sillaba bloß- di bloßliegen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo bloßliegen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per bloßliegen. Non puoi solo coniugare bloßliegen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

haben
bloß·liegen
sein⁹
bloß·liegen

irregolare · haben · separabile

bloß·liegen

liegt bloß · lag bloß · hat bloßgelegen

 Cambio della vocale del tema  ie - a - e 

Inglese exposed, laid bare, revealed, unprotected

/bløːs ˈliːɡn̩/ · /liːkt bløːs/ · /laːk bløːs/ · /ˈlɛːɡə bløːs/ · /bløːsɡəˈleːɡn̩/

aufgedeckt liegen; enthüllt sein

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di bloßliegen

Presente

ich lieg(e)⁵ bloß
du liegst bloß
er liegt bloß
wir liegen bloß
ihr liegt bloß
sie liegen bloß

Imperfetto

ich lag bloß
du lagst bloß
er lag bloß
wir lagen bloß
ihr lagt bloß
sie lagen bloß

Imperativo

-
lieg(e)⁵ (du) bloß
-
liegen wir bloß
liegt (ihr) bloß
liegen Sie bloß

Cong. I

ich liege bloß
du liegest bloß
er liege bloß
wir liegen bloß
ihr lieget bloß
sie liegen bloß

Congiuntivo II

ich läge bloß
du lägest bloß
er läge bloß
wir lägen bloß
ihr läget bloß
sie lägen bloß

Infinito

bloßliegen
bloßzuliegen

Participio

bloßliegend
bloßgelegen

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo bloßliegen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich lieg(e)⁵ bloß
du liegst bloß
er liegt bloß
wir liegen bloß
ihr liegt bloß
sie liegen bloß

Imperfetto

ich lag bloß
du lagst bloß
er lag bloß
wir lagen bloß
ihr lagt bloß
sie lagen bloß

Perfetto

ich habe bloßgelegen
du hast bloßgelegen
er hat bloßgelegen
wir haben bloßgelegen
ihr habt bloßgelegen
sie haben bloßgelegen

Trapass. pross.

ich hatte bloßgelegen
du hattest bloßgelegen
er hatte bloßgelegen
wir hatten bloßgelegen
ihr hattet bloßgelegen
sie hatten bloßgelegen

Futuro I

ich werde bloßliegen
du wirst bloßliegen
er wird bloßliegen
wir werden bloßliegen
ihr werdet bloßliegen
sie werden bloßliegen

futuro anteriore

ich werde bloßgelegen haben
du wirst bloßgelegen haben
er wird bloßgelegen haben
wir werden bloßgelegen haben
ihr werdet bloßgelegen haben
sie werden bloßgelegen haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo bloßliegen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich liege bloß
du liegest bloß
er liege bloß
wir liegen bloß
ihr lieget bloß
sie liegen bloß

Congiuntivo II

ich läge bloß
du lägest bloß
er läge bloß
wir lägen bloß
ihr läget bloß
sie lägen bloß

Cong. Perf.

ich habe bloßgelegen
du habest bloßgelegen
er habe bloßgelegen
wir haben bloßgelegen
ihr habet bloßgelegen
sie haben bloßgelegen

Cong. Trapass.

ich hätte bloßgelegen
du hättest bloßgelegen
er hätte bloßgelegen
wir hätten bloßgelegen
ihr hättet bloßgelegen
sie hätten bloßgelegen

Cong. Futuro I

ich werde bloßliegen
du werdest bloßliegen
er werde bloßliegen
wir werden bloßliegen
ihr werdet bloßliegen
sie werden bloßliegen

Cong. Fut. II

ich werde bloßgelegen haben
du werdest bloßgelegen haben
er werde bloßgelegen haben
wir werden bloßgelegen haben
ihr werdet bloßgelegen haben
sie werden bloßgelegen haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde bloßliegen
du würdest bloßliegen
er würde bloßliegen
wir würden bloßliegen
ihr würdet bloßliegen
sie würden bloßliegen

Condiz. trapass.

ich würde bloßgelegen haben
du würdest bloßgelegen haben
er würde bloßgelegen haben
wir würden bloßgelegen haben
ihr würdet bloßgelegen haben
sie würden bloßgelegen haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo bloßliegen

Presente

lieg(e)⁵ (du) bloß
liegen wir bloß
liegt (ihr) bloß
liegen Sie bloß

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per bloßliegen

Infinito I


bloßliegen
bloßzuliegen

Infinito II


bloßgelegen haben
bloßgelegen zu haben

Participio I


bloßliegend

Participio II


bloßgelegen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco bloßliegen

Tedesco bloßliegen
Inglese exposed, laid bare, revealed, unprotected
Russo лежать открыто, раскрытый, лежать без защиты, обнаженный
Spagnolo descubierto, desprotegido, expuesto, revelado
Francese découvert, exposé, révélé
Turco açığa çıkmak, açıkta olmak, korumasız olmak
Portoghese descoberto, desprotegido, exposto, revelado
Italiano essere scoperto, esposto, essere rivelato, scoperto, scoprire
Rumeno expus, neprotejat
Ungherese felfedett, felfedve, nyitva, védtelenül
Polacco być ujawnionym, leżeć na wierzchu, leżeć odkryty
Greco εκτεθειμένος
Olandese blootliggen, bloot liggen, onbeschut liggen
Ceco být odhalen, ležet odkrytý, odhalený
Svedese avslöjad, öppen och oskyddad ligga
Danese afsløret, blottet ligge, åben og ubeskyttet liggende
Giapponese むき出し, 暴露される, 露出する
Catalano desprotegir, exposar
Finlandese alttiina, paljastaa, paljastua, suojattomana
Norvegese avdekket, avdekket ligge, ligge ubeskyttet, ligge åpen
Basco agertuta, agertuta egon, hutsik egon
Serbo izložen, nezaštićen, otkriven, otvoren, razotkriven
Macedone непокриено, отворено, откриен
Sloveno nezaščiten, odprt, razkrit, razkriti
Slovacco ležať odkrytý, odhalený
Bosniaco izložen, nezaštićen, otkriven, otvoren, razotkriven
Croato izložen, nezaštićen, otkriven, otvoren, razotkriven
Ucraino виявлений, лежати без захисту, лежати відкрито
Bulgaro непокрито, открито, разкрит
Bielorusso быць адкрытым, выяўлены, лежыць адкрыта, разабраны
Indonesiano berbaring di tempat terbuka, terbuka, tersingkap, terungkap
Vietnamita bị lộ, lộ ra, nằm phơi, trơ ra
Uzbeco fosh bo'lmoq, ochiq bo'lish, ochiq yotmoq, oshkor bo'lmoq
Hindi उघड़ा रहना, उजागर होना, खुला पड़ा रहना, खुला रहना, बेनकाब होना
Cinese 暴露, 裸露, 裸露地躺着
Thailandese ถูกเปิดเผย, ถูกเปิดโปง, นอนกลางแจ้ง, เปิดอยู่
Coreano 드러나다, 노출되다
Azerbaigiano açıq qalmaq, açıq uzanmaq, ifşa olunmaq, üzə çıxmaq
Georgiano გამოვლინება, გამჟღავნება, ღია დარჩენა, ღია მდგომარეობაში დაწოლა
Bengalese উন্মুক্ত থাকা, উন্মোচিত হওয়া, খোলা থাকা, খোলা পড়ে থাকা
Albanese dal në shesh, u shtrij hapur, zbulohem
Marathi उघड होणे, उघडे पडणे, उघडे राहणे, खुला पडे राहणे
Nepalese उघारिनु, उजागर हुनु, खुला हुनु, खुलेआम पल्टिनु, पर्दाफास हुनु
Telugu ఓపెన్‌గా పడి ఉండటం, తెరిచి ఉండటం, బయలుపడటం, బహిర్గతం కావడం
Lettone atklāties, būt atsegtam, gulēt atklāti, gulēt atsegtam
Tamil அம்பலப்படுதல், திறந்திருக்க, மூடியின்றி இருக்க, வெளிப்படுதல், வெளிப்படையாக படுவது
Estone katmata olema, paljastatult lamama, paljastuma
Armeno բաց մնալ, բացահայտ պառկել, բացահայտվել, մերկ մնալ
Curdo beracav bûn, li ser vekirî, vekirî mayîn
Ebraicoחשוף
Araboمكشوف، عارٍ
Persianoآشکار بودن، آشکار، بی‌پناه
Urduبے نقاب ہونا، بے ڈھنگی حالت، کھلا ہونا

bloßliegen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di bloßliegen
  • aufgedeckt liegen, enthüllt sein
bloßliegen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco bloßliegen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per bloßliegen

La coniugazione del verbo bloß·liegen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo bloß·liegen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (liegt bloß - lag bloß - hat bloßgelegen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary bloßliegen e su bloßliegen nel Duden.

Coniugazione di bloßliegen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich lieg(e) bloßlag bloßliege bloßläge bloß-
du liegst bloßlagst bloßliegest bloßlägest bloßlieg(e) bloß
er liegt bloßlag bloßliege bloßläge bloß-
wir liegen bloßlagen bloßliegen bloßlägen bloßliegen bloß
ihr liegt bloßlagt bloßlieget bloßläget bloßliegt bloß
sie liegen bloßlagen bloßliegen bloßlägen bloßliegen bloß

indicativo Attivo

  • Presente: ich lieg(e) bloß, du liegst bloß, er liegt bloß, wir liegen bloß, ihr liegt bloß, sie liegen bloß
  • Imperfetto: ich lag bloß, du lagst bloß, er lag bloß, wir lagen bloß, ihr lagt bloß, sie lagen bloß
  • Perfetto: ich habe bloßgelegen, du hast bloßgelegen, er hat bloßgelegen, wir haben bloßgelegen, ihr habt bloßgelegen, sie haben bloßgelegen
  • Trapassato prossimo: ich hatte bloßgelegen, du hattest bloßgelegen, er hatte bloßgelegen, wir hatten bloßgelegen, ihr hattet bloßgelegen, sie hatten bloßgelegen
  • Futuro I: ich werde bloßliegen, du wirst bloßliegen, er wird bloßliegen, wir werden bloßliegen, ihr werdet bloßliegen, sie werden bloßliegen
  • futuro anteriore: ich werde bloßgelegen haben, du wirst bloßgelegen haben, er wird bloßgelegen haben, wir werden bloßgelegen haben, ihr werdet bloßgelegen haben, sie werden bloßgelegen haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich liege bloß, du liegest bloß, er liege bloß, wir liegen bloß, ihr lieget bloß, sie liegen bloß
  • Imperfetto: ich läge bloß, du lägest bloß, er läge bloß, wir lägen bloß, ihr läget bloß, sie lägen bloß
  • Perfetto: ich habe bloßgelegen, du habest bloßgelegen, er habe bloßgelegen, wir haben bloßgelegen, ihr habet bloßgelegen, sie haben bloßgelegen
  • Trapassato prossimo: ich hätte bloßgelegen, du hättest bloßgelegen, er hätte bloßgelegen, wir hätten bloßgelegen, ihr hättet bloßgelegen, sie hätten bloßgelegen
  • Futuro I: ich werde bloßliegen, du werdest bloßliegen, er werde bloßliegen, wir werden bloßliegen, ihr werdet bloßliegen, sie werden bloßliegen
  • futuro anteriore: ich werde bloßgelegen haben, du werdest bloßgelegen haben, er werde bloßgelegen haben, wir werden bloßgelegen haben, ihr werdet bloßgelegen haben, sie werden bloßgelegen haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde bloßliegen, du würdest bloßliegen, er würde bloßliegen, wir würden bloßliegen, ihr würdet bloßliegen, sie würden bloßliegen
  • Trapassato prossimo: ich würde bloßgelegen haben, du würdest bloßgelegen haben, er würde bloßgelegen haben, wir würden bloßgelegen haben, ihr würdet bloßgelegen haben, sie würden bloßgelegen haben

Imperativo Attivo

  • Presente: lieg(e) (du) bloß, liegen wir bloß, liegt (ihr) bloß, liegen Sie bloß

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: bloßliegen, bloßzuliegen
  • Infinito II: bloßgelegen haben, bloßgelegen zu haben
  • Participio I: bloßliegend
  • Participio II: bloßgelegen

Commenti


Accedi

⁹ Germania meridionale