Coniugazione del verbo tedesco flachliegen

La coniugazione del verbo flachliegen (stare a letto) è irregolare. Le forme base sono liegt flach, lag flach e hat flachgelegen. L'apofonia avviene con le vocali radicali ie - a - e. Il verbo ausiliare di flachliegen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". La prima sillaba flach- di flachliegen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo flachliegen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per flachliegen. Non puoi solo coniugare flachliegen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

haben
flach·liegen
sein
flach·liegen

irregolare · haben · separabile

flach·liegen

liegt flach · lag flach · hat flachgelegen

 Cambio della vocale del tema  ie - a - e 

Inglese bedridden, lying down, resting

/ˈflaxliːɡn̩/ · /liːkt flax/ · /laːk flax/ · /ˈlɛːɡə flax/ · /flaxɡəˈleːɡn̩/

im Bett liegen wegen Krankheit

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di flachliegen

Presente

ich lieg(e)⁵ flach
du liegst flach
er liegt flach
wir liegen flach
ihr liegt flach
sie liegen flach

Imperfetto

ich lag flach
du lagst flach
er lag flach
wir lagen flach
ihr lagt flach
sie lagen flach

Imperativo

-
lieg(e)⁵ (du) flach
-
liegen wir flach
liegt (ihr) flach
liegen Sie flach

Cong. I

ich liege flach
du liegest flach
er liege flach
wir liegen flach
ihr lieget flach
sie liegen flach

Congiuntivo II

ich läge flach
du lägest flach
er läge flach
wir lägen flach
ihr läget flach
sie lägen flach

Infinito

flachliegen
flachzuliegen

Participio

flachliegend
flachgelegen

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo flachliegen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich lieg(e)⁵ flach
du liegst flach
er liegt flach
wir liegen flach
ihr liegt flach
sie liegen flach

Imperfetto

ich lag flach
du lagst flach
er lag flach
wir lagen flach
ihr lagt flach
sie lagen flach

Perfetto

ich habe flachgelegen
du hast flachgelegen
er hat flachgelegen
wir haben flachgelegen
ihr habt flachgelegen
sie haben flachgelegen

Trapass. pross.

ich hatte flachgelegen
du hattest flachgelegen
er hatte flachgelegen
wir hatten flachgelegen
ihr hattet flachgelegen
sie hatten flachgelegen

Futuro I

ich werde flachliegen
du wirst flachliegen
er wird flachliegen
wir werden flachliegen
ihr werdet flachliegen
sie werden flachliegen

futuro anteriore

ich werde flachgelegen haben
du wirst flachgelegen haben
er wird flachgelegen haben
wir werden flachgelegen haben
ihr werdet flachgelegen haben
sie werden flachgelegen haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo flachliegen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich liege flach
du liegest flach
er liege flach
wir liegen flach
ihr lieget flach
sie liegen flach

Congiuntivo II

ich läge flach
du lägest flach
er läge flach
wir lägen flach
ihr läget flach
sie lägen flach

Cong. Perf.

ich habe flachgelegen
du habest flachgelegen
er habe flachgelegen
wir haben flachgelegen
ihr habet flachgelegen
sie haben flachgelegen

Cong. Trapass.

ich hätte flachgelegen
du hättest flachgelegen
er hätte flachgelegen
wir hätten flachgelegen
ihr hättet flachgelegen
sie hätten flachgelegen

Cong. Futuro I

ich werde flachliegen
du werdest flachliegen
er werde flachliegen
wir werden flachliegen
ihr werdet flachliegen
sie werden flachliegen

Cong. Fut. II

ich werde flachgelegen haben
du werdest flachgelegen haben
er werde flachgelegen haben
wir werden flachgelegen haben
ihr werdet flachgelegen haben
sie werden flachgelegen haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde flachliegen
du würdest flachliegen
er würde flachliegen
wir würden flachliegen
ihr würdet flachliegen
sie würden flachliegen

Condiz. trapass.

ich würde flachgelegen haben
du würdest flachgelegen haben
er würde flachgelegen haben
wir würden flachgelegen haben
ihr würdet flachgelegen haben
sie würden flachgelegen haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo flachliegen


Presente

lieg(e)⁵ (du) flach
liegen wir flach
liegt (ihr) flach
liegen Sie flach

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per flachliegen


Infinito I


flachliegen
flachzuliegen

Infinito II


flachgelegen haben
flachgelegen zu haben

Participio I


flachliegend

Participio II


flachgelegen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco flachliegen


Tedesco flachliegen
Inglese bedridden, lying down, resting
Russo лежать
Spagnolo estar en cama, reposar
Francese être alité
Turco yatakta kalmak, yatmak
Portoghese estar de cama, estar doente, deitar-se, estar deitado
Italiano stare a letto
Rumeno fi la pat
Ungherese feküdni
Polacco leżeć w łóżku
Greco ξαπλωμένος
Olandese bedlegerig
Ceco ležet
Svedese ligga i sängen
Danese ligge ned
Giapponese 寝込む
Catalano estar al llit
Finlandese maata, makaa
Norvegese ligge i sengen
Basco ohean egon
Serbo ležati
Macedone лежи
Sloveno ležati
Slovacco ležať
Bosniaco ležati
Croato ležati
Ucraino лежати в ліжку через хворобу
Bulgaro лежане в леглото
Bielorusso ляжаць у ложку
Indonesiano berbaring di ranjang karena sakit
Vietnamita nằm trên giường vì bệnh
Uzbeco kasal bo'lib yotmoq
Hindi बिमार होकर बिस्तर पर पड़ना
Cinese 因病躺在床上
Thailandese นอนอยู่บนเตียงเพราะป่วย
Coreano 병상에 누워 있다
Azerbaigiano xəstələnərək yataqda uzanmaq
Georgiano საწოლზე დაწოლა
Bengalese বিছানায় শুয়ে থাকা
Albanese shtrihesh në shtrat
Marathi रुग्ण बिस्तरावर पडणे
Nepalese बिस्तरमा पर्नु
Telugu రోగం వల్ల పడకపై పడటం
Lettone gulēt gultā
Tamil நோயால் படுக்கையில் இருக்கிறது
Estone haigena voodis lamama
Armeno հիվանդության պատճառով անկողնում պառկել
Curdo li ser nivînê
Ebraicoשוכב במיטה
Persianoبستر
Urduبستر میں ہونا

flachliegen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di flachliegen

  • im Bett liegen wegen Krankheit

flachliegen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco flachliegen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per flachliegen


La coniugazione del verbo flach·liegen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo flach·liegen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (liegt flach - lag flach - hat flachgelegen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary flachliegen e su flachliegen nel Duden.

Coniugazione di flachliegen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich lieg(e) flachlag flachliege flachläge flach-
du liegst flachlagst flachliegest flachlägest flachlieg(e) flach
er liegt flachlag flachliege flachläge flach-
wir liegen flachlagen flachliegen flachlägen flachliegen flach
ihr liegt flachlagt flachlieget flachläget flachliegt flach
sie liegen flachlagen flachliegen flachlägen flachliegen flach

indicativo Attivo

  • Presente: ich lieg(e) flach, du liegst flach, er liegt flach, wir liegen flach, ihr liegt flach, sie liegen flach
  • Imperfetto: ich lag flach, du lagst flach, er lag flach, wir lagen flach, ihr lagt flach, sie lagen flach
  • Perfetto: ich habe flachgelegen, du hast flachgelegen, er hat flachgelegen, wir haben flachgelegen, ihr habt flachgelegen, sie haben flachgelegen
  • Trapassato prossimo: ich hatte flachgelegen, du hattest flachgelegen, er hatte flachgelegen, wir hatten flachgelegen, ihr hattet flachgelegen, sie hatten flachgelegen
  • Futuro I: ich werde flachliegen, du wirst flachliegen, er wird flachliegen, wir werden flachliegen, ihr werdet flachliegen, sie werden flachliegen
  • futuro anteriore: ich werde flachgelegen haben, du wirst flachgelegen haben, er wird flachgelegen haben, wir werden flachgelegen haben, ihr werdet flachgelegen haben, sie werden flachgelegen haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich liege flach, du liegest flach, er liege flach, wir liegen flach, ihr lieget flach, sie liegen flach
  • Imperfetto: ich läge flach, du lägest flach, er läge flach, wir lägen flach, ihr läget flach, sie lägen flach
  • Perfetto: ich habe flachgelegen, du habest flachgelegen, er habe flachgelegen, wir haben flachgelegen, ihr habet flachgelegen, sie haben flachgelegen
  • Trapassato prossimo: ich hätte flachgelegen, du hättest flachgelegen, er hätte flachgelegen, wir hätten flachgelegen, ihr hättet flachgelegen, sie hätten flachgelegen
  • Futuro I: ich werde flachliegen, du werdest flachliegen, er werde flachliegen, wir werden flachliegen, ihr werdet flachliegen, sie werden flachliegen
  • futuro anteriore: ich werde flachgelegen haben, du werdest flachgelegen haben, er werde flachgelegen haben, wir werden flachgelegen haben, ihr werdet flachgelegen haben, sie werden flachgelegen haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde flachliegen, du würdest flachliegen, er würde flachliegen, wir würden flachliegen, ihr würdet flachliegen, sie würden flachliegen
  • Trapassato prossimo: ich würde flachgelegen haben, du würdest flachgelegen haben, er würde flachgelegen haben, wir würden flachgelegen haben, ihr würdet flachgelegen haben, sie würden flachgelegen haben

Imperativo Attivo

  • Presente: lieg(e) (du) flach, liegen wir flach, liegt (ihr) flach, liegen Sie flach

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: flachliegen, flachzuliegen
  • Infinito II: flachgelegen haben, flachgelegen zu haben
  • Participio I: flachliegend
  • Participio II: flachgelegen

Commenti



Accedi

⁹ Germania meridionale